What is the translation of " CRASH AND BURN " in Czech?

• vrazit a spálit
• pohořet
• spadne a shoří
• chcípni a shoř
• nabourat a shořet

Examples of using Crash and burn in English and their translations into Czech

Crash and burn.
Chcípni a shoř.

Like a crash and burn.
Jako pád a shoření.

Crash and burn.
Vrazit a spálit.

Like a crash and burn.
Jako náraz a shoření.

Crash and burn.
Crash a vypálit.

He can crash and burn.
Může nabourat a shořet.

Crash and burn.
Rozbít a zapálit.

He can crash and burn.
Může mít havárku a uhořet.

Crash and burn, baby.
Vrazit a spálit, zlato.

Pig farts! Crash and burn.
Prasečí prdy! Chcípni a shoř.

Crash and burn, Junior.
Pád a spálení Juniore.

May they all crash and burn.
Ať všichni spadnou a shořej.

Crash and burn, Achilles.
Vrazit a spálit, Achille.

Even a great talent can crash and burn.
I velkej talent může pohořet.

Crash and burn, huh, Mav?
Nabourat a shořet, co, Mave?

No, no, no we can't crash and burn.
Ne, ne, nemůžeme havarovat a pálit.

Crash and burn… only a matter of time.
Rozbít a zapálit… je jen otázka času.

You just want me to let you crash and burn.
Takže ty chceš, abych tě nechala pohořet.

Well, crash and burn suddenly takes on a new meaning.
No vrazit a spálit najednou dostane nový význam.

Every year, about ten muster pilots crash and burn.
Každý rok okolo deseti těchto pilotů spadne a uhoří.

Waiting to see if it was gonna crash and burn. Yeah, we watched it for three hours on ZNN.
A čekali jsme jestli spadne a shoří. Jo, sledovali jsme to skoro tři hodiny na ZNN.

I got a front-row seat to watch you crash and burn.
Sedím v první řadě, abych viděla, jak havaruješ a shoříš.

I don't think that I know that Bob little wants to see me, like, crash and burn, and that I'm a first-time political candidate, and this is gonna be a tough run for me?
Myslíš, že nevím, že mě chce Bob Little vidět narazit a potopit se a že jsem poprvé na politické kandidátce a že to pro mne bude těžký běh?

So, what do they do to doctors who crash and burn?
Takže, co si zaslouží doktoři, kteří narazí a spálí se?

It doesn't just make you crash and burn, darling.- Gravity.
Nezařizuje jen to, abys padala a hořela, zlatíčko.

Yeah, we watched it on ZNN waiting to see if it was gonna crash and burn.
Jo, sledovali jsme to skoro tři hodiny na ZNN a čekali jsme jestli spadne a shoří.

You just want me to let you crash and burn So, what, you.
Takže co… Takže ty chceš, abych tě nechala pohořet.

Sonic manages the ship and shoot the enemies that you find, if you can not dodge them or remove them crash and burn.
Sonic řídí loď a střílet nepřátele, které najdete, když není možné vyhnout se jim nebo jejich odstranění havárií a požárem.

Gravity. It doesn't just make you crash and burn, darling.
Nezařizuje jen to, abys padala a hořela, zlatíčko.

And then cut the brakes on those Jags, and watch them crash and burn.
A potom rozsekat tyhle Jaguáry, a pozorovat jejich zničení a shoření.