Examples of using Definitely go in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Definitely go.
Určitě běžte.You should definitely go.
Musíš rozhodně jít.Donna's big fat aunt is in town, so I can definitely go.
Donnina tlustá teta je ve městě, takže já jedu určitě.You should definitely go.
Měla bys určitě jít.Our killer collected comic books,which means there is one place in this city he would definitely go.
Náš vrah sbírá komiksy, což znamená, ževe městě je jen jediné místo, kam by rozhodně zašel.I could definitely go for that.
Do toho bych určite šla.But otherwise, I would definitely go.
Ale jinak bych určitě šel.Oh, I will definitely go to that.
Tak to bych určitě šla.Oh, well then, you should definitely go.
Oh, tak to bys měla určitě jít.Jack!- We should definitely go!
Jacku!- Oh, můj… Měli bychom určitě jít!I would definitely go see that movie.
Tak na ten film bych rozhodně šel.If it's a fundraiser, we should definitely go.
Charita. To bychom rozhodně jít měli.You should definitely go for that.
Toho bys měla určitě zkusit.Um, on that note,I should definitely go.
Um, v takovém případě,Měl bych určitě jít.We should definitely go!- Jack!
Jacku!- Oh, můj… Měli bychom určitě jít!Jack!- Jack!- Oh,my… We should definitely go!
Jacku!- Jacku!- Oh,můj… Měli bychom určitě jít!So, I should definitely go to the drinks, then.
Takže bych měl určitě jít na nápoje, pak.It's a potential gig,you should definitely go.
To je potenciální zájemce,měla bys rozhodně jít.Oh, my… We should definitely go!- Jack!- Jack!
Jacku!- Jacku!- Oh, můj… Měli bychom určitě jít!If it was immediate family,I would definitely go.
Kdyby to byla blízká rodina,tak bych bez debat šel.But women definitely go to the absolute extreme.
Ale ženy rozhodně zacházejí do absolutního extrému.Jack!- Oh, my… We should definitely go!- Jack!
Jacku!- Jacku!- Oh, můj… Měli bychom určitě jít!But I would skip the radio and definitely go for the air con Mm! Porsche will fit the air con and the radio cos it's hot enough to roast a chicken in here. at no extra charge if you want, Now, to be fair.
Na vaši žádost bez příplatku, ale rádio bych vynechal a rozhodně šel do klimatizace, Mm! protože je tu horko, že by se tu dalo opékat kuře. Abych byl fér, zabuduje vám Porsche klimu i rádio.If you want to do something good for your dog,you should definitely go to the"Pillersee" about 46 km away.
Kdo chce, aby jeho pes udělat něco dobrého,měli byste určitě jít do„Pillersee" asi 46 km.But I would skip the radio and definitely go for the air con, cos it's hot enough to roast a chicken in here.
Ale rádio bych vynechal a rozhodně šel do klimatizace, protože je tu horko, že by se tu dalo opékat kuře. zabuduje vám Porsche klimu i rádio.I just conferred with a colleague, andhearing it out loud made me realize we should definitely go with a professional sex surrogate.
Jen jsem se radila s kolegou a dobře slyšel,jak jsem navrhovala že bychom měly konečně jít za profesionálním sexuálním zástupcem.And I'm gonna go to swim practice,so… You should, uh, definitely go to a doctor or a hospital.
A já půjdu na trénink plavání,takže… Měla bys rozhodně zajít k doktorovi nebo do nemocnice.To be fair, Porsche will fit the air con and the radio at no extra charge if you want, butI would skip the radio and definitely go for the air con cos it's hot enough to roast a chicken in here.
Abych byl fér, zabuduje vám Porsche klimu i rádio na vaši žádost bez příplatku, alerádio bych vynechal a rozhodně šel do klimatizace, protože je tu horko, že by se tu dalo opékat kuře.To Lübeck itself you drive about 30 minutes to Timmendorf beach you drive about 10-15 minutes to Karls strawberry court in Ratekau(definitely go- with children anyway) drives one approximately 20- 25 min.
Do Lübecku jezdíte asi 30 minut na pláž Timmendorf(tam je Sealife, Aldi& Familia, atd.) Jízdy asi 10-15 minut do Karlsova jahodového soudu v Ratekau(rozhodně jít s dětmi) jeden přibližně 20- 25 min.
