What is the translation of " DIED IN THE FIRE " in Czech?

• zemřel v ohni
• zemřel při požáru
• zemřela v plamenech
• při požáru zahynuli
• uhořela
• při ohni umřelo
• přežili požár
• umřela v ohni

Examples of using Died in the fire in English and their translations into Czech

Anya died in the fire.
Anya zemřela v plamenech.

Must be the woman who died in the fire.
Ta asi umřela při požáru.

Elisa died in the fire.- Lidia!
Lidio! Elisa při požáru zemřela.

It's someone who died in the fire.
Někdo, kdo umřel v ohni.

Who died in the fire. Tell that to the family of squirrels.
Řekni to té rodině veverek, která umřela v ohni.

Her parents died in the fire.
Její rodiče zemřeli v ohni.

Well, this isn't evidence enough to show who died in the fire.
To však nedokazuje, kdo zemřel v ohni.

How many died in the fire?
Kolik lidí při ohni umřelo?

She keeps looking for Hyun-sun who died in the fire.
Pořád hledá Hyun-sun, která ale umřela při požáru.

The man who died in the fire brought her on board.
Přinesl ji ten muž, co zemřel v ohni.

Most of the victims died in the fire.
Většina obětí zahynula v ohni.

Who died in the fire? Are these the voices of the children?
Jsou to hlasy dětí, které zemřely v ohni?

Sixty five men died in the fire.
Šedesát pět mužů uhořelo.

My aunt died in the fire at the fish factory ten years ago.
Moje teta uhořela před deseti lety v továrně na ryby.

And he thinks she died in the fire?
A on si myslí, že uhořela?

LEE died in the fire last year, and IM quit after the accident.
LEE zahynul při požáru loni, a IM dal výpověď po nehodě.

Lidia! Elisa died in the fire.
Lidio! Elisa při požáru zemřela.

A cold case connected to Caffrey, the ex-cop who died in the fire.
Starý případ propojený s Caffreym, bývalým policajtem, který tam uhořel.

The cockroach died in the fire too!
Šváb také zemřel v ohni!

Tell that to the family of squirrels… who died in the fire.
Řekni to té rodině veverek, která umřela v ohni.

His girlfriend died in the fire 16 years ago.
Jeho přítelkyně zemřela v požáru před šestnácti lety.

Are these the voices of the children who died in the fire?
Jsou to hlasy dětí, které zemřely v ohni?

The day your parents died in the fire, my mother disappeared.
Když tvoji rodiče uhořeli, moje máma zmizela.

Died in the fire that broke out in the kitchen next to the ward.
Šest jich zahynulo při požáru, co vypukl v kuchyni vedle oddělení.

All the others died in the fire.
Ostatní zemřeli v ohni.

Three people died in the fire: one because he jumped from a high window, and two- one of whom is rumoured to have been disabled- died in their rooms.
Při tomto požáru zahynuli tři lidé: jeden z nich na následky skoku z okna ve druhém poschodí, další dva zahynuli ve svých pokojích. Jeden z nich byl údajně postižený.

The Usher that died in the fire.
Uvaděč, který zemřel při požáru.

There's a term for it. They burned the mill, and those who died in the fire were.
Je pro to takový výraz. Vypálili továrnu a ti kteří přežili požár byli.

We don't know whether Ron Hannah died in the fire, or he was already dead when it started.
Nevíme zda Ron Hannah zemřel v ohni, nebo byl dávno mrtvý když to celé začalo.

That girl, the one who died in the fire.
Ta dívka, co zemřela v ohni.