What is the translation of " DISPATCHER " in Czech?

• dispečer
• dispečinku
• dispečerského
• dispečera
• dispečink

Examples of using Dispatcher in English and their translations into Czech

But I hear a dispatcher.
Ale slyším dispečera.

Radio Dispatcher, Indistinct.
Rádiový dipečer, nezřetelně.

Yeah, or even assistant dispatcher.
Jo a nebo asistent dispečera.

Carole dispatcher call me.
Carole dispečerka zavolej mi.

I will talk to your dispatcher.
Promluvím s vaším dispečerem.

Your dispatcher's likely been killed.
Váš operátor je asi mrtvý.

Get me an emergency dispatcher now.
Dejte mi záchranný dispečink rychle.

Dispatcher. Right. Dispatcher..
Na dispečera, Ieteckýho.

You need to call your dispatcher.
Zavolejte svému dispečerovi, že mě vezete.

Dispatcher's already called Dr. Isles.
Z dispečinku už doktorce Islesové volali.

Just so long as we can hear the dispatcher.
Ne moc dlouho, at' slyšíme dispečink.

I won"Outstanding Dispatcher" eight times.
Osmkrát jsem vyhrála,, Vynikajícího dispečera.

Well, autopsy, handwriting expert, dispatcher.
Přece… Pitva, písmoznalec, dispečink.

I give you dispatcher, and you do job with somebody else!
Poskytl jsem ti dispečera a ty do toho jdeš s někým jiným!

Did Vincent talk to anybody after the dispatcher?
Mluvil Vincet s někým po dispečinku?

Hello. Mein dispatcher says there is something wrong with dein Kabel.
Meine dispečer říká, že potřebujete nahodit kabel.

Communication between the dispatcher and drivers.
Komunikace mezi dispečerem a řidiči.

It seemed like it was… Can the girl stay with you in the dispatcher?
Může to děvče zůstat s tebou v dispečinku?

I couldn't get a promotion to dispatcher without my GED.
Bez vzdělání mě nechtěli povýšit na dispečera.

The dispatcher couldn't tell if it was a man or woman.
Dispečer říkal, že nemůže určit, zda to byl mužský, nebo ženský hlas.

Do you have those listings from the cab's dispatcher.
Co je na těch seznamech z dispečinku taxíků?

The taxi dispatcher. Car needed at the corner of St. Paul's in ten minutes.
Dispečerka. Potřebuju taxi za deset minut na rohu St. Paul.

Can the girl stay with you in the dispatcher? It seemed like it was?
Může to děvče zůstat s tebou v dispečinku?

He's the one that issues cars to all the agents. Huey's the dispatcher.
On je ten, kdo vydává vozidla všem agentům. Huey je dispečer.

Dispatcher claims he's been unable to make contact for several hours.
Dispečer tvrdí, že s ním několik hodin nemohl navázat rádio-kontakt.

Yeah, that was the name, sir. He had a foreign accent, the dispatcher said.
Dispečer říkal, že měl cizí přízvuk.- Jo.

Just because I'm the dispatcher doesn't mean I can't do police work.
To, že jsem spojovatelka, neznamená, že neumím dělat policejní práci.

In exchange, he had his comrades on the outside put the arm down on the dispatcher.
Na oplátku jeho kumpáni z venku přitlačili na dispečera.

I had to promise the dispatcher tickets to Thunder from Down Under.
Musela jsem dispečerovi slíbit lístky na show Thunder From Down Under.

We have got multiple vehicles, possible DOAs, multiple injuries. You called the dispatcher,?
Máme tu mnoho aut a zraněných. Zavolals dispečera?