What is the translation of " DO KEEP " in Czech?

• pořád
• zkoušejte
• nechte
• držíš
• stále

Examples of using Do keep in English and their translations into Czech

But do keep up.
Ale držíš krok.

Yes, sweetheart! But do keep up.
Ano zlatíčko! Ale držíš krok.

Do keep your words.
Dodrž svůj slib.

Podrick, do keep up.
Podricku, drž krok.

Do keep in touch.
Zůstanu v kontaktu.

Bad things do keep happening.
Špatné věci se dějí pořád.

I do keep him on my desk.
Mám ho stále na stole.

Months. Weeks. But do keep at it.
Týdny. Měsíce. Ale zkoušejte to dál.

But do keep at it.
Ale zkoušejte to dál.

I don't know. But definitely do keep it dry.
Ale určitě to nechte v suchu. Nevím.

You do keep me guessing.
Stále mě překvapuješ.

Go back to the hotel, and do keep out of trouble.
Teď se vraťte do hotelu a dávejte si pozor.

But do keep the watch.
Ale ty hodinky si nech.

There is a likeable dog on the property, but then so do keep your dogs.
Tam je sympatický pes na pozemku, ale pak se to tak, aby se vaše psy.

And I do keep my promises.
A já své sliby plním.

Do keep it to yourself!
Nech si ho pro sebe!.

Weeks. But do keep at it. Months.
Týdny. Měsíce. Ale zkoušejte to dál.

Do keep a note of your tasks, please.
Pokračujte se zápisem úkolů, prosím.

You certainly do keep to a schedule.
Vy se jistě držíte rozvrhu.

I do keep feeling it.
Pořád to cítím. Nebo si to aspoň myslím.

I have no intention of trying anything, only people do keep giving me guns… and I wish they wouldn't!
Já se o nic pokoušet nechci. To mi jen nějací lidé neustále dávají zbraně!

But do keep at it. Months. Weeks.
Týdny. Měsíce. Ale zkoušejte to dál.

But definitely do keep it dry. I don't know.
Ale určitě to nechte v suchu. Nevím.

DO keep the machine away from heat and water sources.
Uchovávejte stroj mimo zdroje tepla a vody.

So whatever you do, keep her away from mirrors.
Takže cokoliv uděláte, udržte jí daleko od zrdcadel.

But do keep at it. Weeks. Months.
Týdny. Měsíce. Ale zkoušejte to dál.

Chris? Whatever you do, keep the lens up, okay? Chris?
Chrisi? Chrisi? Cokoliv uděláš, držet čočku vzhůru, dobře?

But do keep in mind, won't you, that the same ground rules apply.
Ale pamatujte, že pořád platí stejná pravidla.

Whatever you do, keep your hands where they are.
Cokoliv uděláš, nech ty ruce tam, kde jsou.

If you do keep chasing this guy, and I know you will, I'm your first call if you find anything.
Jestli po něm půjdete, a já vím, že jo, jakmile něco najdete, hned mi zavoláte.