What is the translation of " DOESN'T CHANGE ANYTHING " in Czech?

• nic nemění
• nic nezmění
• nic nezměníte

Examples of using Doesn't change anything in English and their translations into Czech

It doesn't change anything.
Že tím nic nezměníte.

Going after Carver doesn't change anything.
Smrt Carvera nezmění nic.

This doesn't change anything about Saturday.
Ale to nemění nic, co se týká neděle.

Me being the prince doesn't change anything.
To, že jsem princ nic nezmění.

It doesn't change anything about what happened here.
Nezmění nic na tom, co se tady stalo.

And that gun doesn't change anything.
A ta zbraň nic nezmění.

Doesn't change anything you did,.
To ale nemění nic na tom, co jsi udělala.

And if it doesn't change anything?
A co když to nic nezmění?

So you have both been lied to by your women, it doesn't change anything.
Takže vám oběma lhaly vaše ženy. To nic nemění.

Sorry doesn't change anything.
Lítost nic nezmění.

I didn't mention it because it doesn't change anything.
Nezmínil jsem se o tom, protože to nic nezmění.

That doesn't change anything.
Tímhle nic nezměníte.

Locking me up in here doesn't change anything.
Že mě tu zavřete, nic nezměníte!

That doesn't change anything, because you're still a demon.
To nic nemění, protože jsi pořád démon.

For… for either of us. One day doesn't change anything for.
Pro jednoho z nás. Jeden den nic nezmění ani.

Sorry" doesn't change anything.
Promiň" nic nezmění.

I hope four months apart doesn't change anything.
Doufám, že odloučení na čtyři měsíce na tom nic nezmění.

I know it doesn't change anything I said this morning.
Vím, že to nezmění nic na tom, co jsem ráno řekl.

All right, look, the point is this doesn't change anything, sweetie.
Dobrá, podívej, to ale na věci nic nemění, zlatíčko.

One day doesn't change anything for… for… for either of us.
Pro jednoho z nás. Jeden den nic nezmění ani.

The fact that a patient did bad things doesn't change anything.
To, že pacient udělal něco špatného, nic nemění.

But that doesn't change anything.
Ale to nic nezmění.

Wrote me back and she said, R. I miss you, too, but that doesn't change anything.
Také mi chybíš, ale to nic nemění. mi odepsala, R.

But talking doesn't change anything.
Ale mluvení nic nezmění.

Doesn't change anything between us. Just so you know, you saving my life.
Jen abys věděl, že zachráníš můj život, mezi námi nic nezmění.

I miss you, too, but that doesn't change anything. wrote me back and she said.
Také mi chybíš, ale to nic nemění. mi odepsala.

But being with you changed me. Missing me doesn't change anything.
Ale čas s tebou mě změnil. Stýskání nic nezmění.

But that doesn't change anything, right?
Ale pro nás se tím nic nezmění, viď?

I'm sorry, but my being rich doesn't change anything between us.
Omlouvám se. Ale to že jsem bohatá mezi námi dvěma nic nezmění.

This doesn't change anything about Saturday, does it?
Ale to nemění nic, co se týká neděle, že?