Examples of using Doesn't know it in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
She doesn't know it.
Deep within she likes you but doesn't know it.
Hluboko uvnitř tě má ráda, ale neví to.But she doesn't know it!
Ale ona neví to!If it is, our friend in there doesn't know it.
Pokud je, tak tamten o tom neví.He doesn't know it blew up.
On neví, že to bouchlo.
People also translate
Someone who doesn't know it.
Někdo, kdo o tom neví.He doesn't know it blew up.
On neví, ze to bouchlo.Handsome, but doesn't know it.
Hezký, ale neví o tom.She doesn't know it was a mistake.
Ona neví, že to byla chyba.He does. He just doesn't know it yet.
Ještě o tom neví.She doesn't know it, but she's my daughter.
Ona o tom neví, ale je Pride's on the rig with the killer, and doesn't know it?
Pride je na plošině s vrahem, a neví o tom?She just doesn't know it.
Ona jen o tom neví.He doesn't know it, but another life needs to be saved.
On to neví, ale další život musí být zachráněn.What if shes crazy about me, but just doesn't know it yet?
Co když je do mě blázen ale ještě to neví?Mr Bates doesn't know it was him.
Pan Bates neví, že to byl on.And a professional singer who's beautiful, but doesn't know it.
A profesionální zpěvačku, která je krásná, ale neví o tom?But he doesn't know it was Dutch.
Ale on neví, že to byl Dutch.Idea for novel-- woman who's married to a gay man and doesn't know it.
Nápad na knihu: žena, která si vzala gaye a neví o tom.Yes, but he doesn't know it's going to be a boy.
Ano, ale on neví, že to bude kluk.She's going through the same thing I am, but she doesn't know it.
Prochází si King of White Eagle doesn't know it. He died few months ago.
Král bílé orlice to neví. Zemřel měsíci.Let me guess-- you're pretending to be Harvey and Ted Tucker doesn't know it?
Předstíral jste, že jste Harvey a Ted Tucker to neví?Henry Peck doesn't know it, but he's been asking about the machine.
Henry Peck to neví, ale vyptával se na stroj.Exactly what we need… Access to the NSA. Owen doesn't know it, but he's just given us.
Owen to neví, ale právě nám dal, co potřebujeme.Cooper doesn't know it, but he might have done us a favor.
Cooper to neví, ale možná nám udělal službu.She's only trying to get his attention, but doesn't know it.
Jen Owen doesn't know it, but he's just given us exactly what we need.
Owen to neví, ale právě nám dal, co potřebujeme.Like the rest of us. You're just a shark that doesn't know it's in the water.
Jste takový žralok, který je ve vodě spolu s námi, ale neuvědomuje si to.Vern doesn't know it, but that's only because pancamo makes sure.
Vern to neví, ale jen proto že Pancamo zařídil aby.
