What is the translation of " FALSE PROMISES " in Czech?

• falešné sliby
• falešnými sliby
• falešných slibů
• plané sliby

Examples of using False promises in English and their translations into Czech

Giving false promises.
Dává falešné sliby.

False promises were made.♪.
Falešný slib s jsme znovu z.

These are false promises.
To jsou falešné sliby.

False promises are detrimental for both them and us.
Falešné sliby škodí nám i jim.

Don't make false promises.
Nedělej falešné sliby.

You filled her head with wild distempers and false promises!
Naplnil jste ji hlavu zmatkem a falešnými sliby!

A lot of false promises.
Spousta falešných slibů.

I know of what you're made… with your empty caresses and your false promises.
Vím co zamýšlíš… těmi prázdnými doteky a falešnými sliby.

The false promises he makes.
Jejich falešné sliby.

Easy answers, false promises?
Snadných odpovědí, falešných slibů?

I know of what you're made… with your empty caresses and your false promises.
Vím z jakého těsta jsi… s tvými jalovými lichotkami a falešnými sliby.

All these false promises.
Všechny ty falešené sliby.

He disappeared right around the time I cleansed the town of Brennidon in an attempt to save the Midlands from the false promises of the Seeker.
Zmizel v době, kdy jsem očistil Brennidon ve snaze uchránit Středozemí před Hledačovými falešnými sliby.

With you around, false promises and.
S tebou na blízku, falešné sliby a.

On account of such false promises, many people believe that God has abandoned them just because they do not perceive him.
Mnozí lidé se vinou těchto klamných příslibů domnívají, že je Bůh opustil, protože nepociťují jeho přítomnost.

Donovan doesn't make false promises.
Donovan nedává falešné sliby.

Well, there are no false promises or lies, no unrealistic expectations.
No, nejsou tam žádné falešné sliby nebo lži, Žádné nereálné očekávání.

Nothing but lies and false promises.
Nic jinýho než lži a falešných slibů.

Feels like page three. I am pitching False Promises which now that I'm saying it out loud, and I'm on page six, to these fine fuckers.
Která mi teď přijde, když to říkám nahlas, a jsem na straně šest, Prezentuju Falešné sliby těmto ušlechtilým zmrdům jako třetí strana.

Recruitment, blindness, false promises.
Podplácení, omámení falešnými sliby.

I'm gonna pitch False Promises live and in the flesh.
Falešné sliby budu prezentovat osobně a veřejně.

But I don't want to make any false promises.
Ale nechci dělat falešné sliby.

Dissimulation, false promises, double bottoms.
Předstírání, falešné naděje, dvojitá dna.

I'm on to her tricks. Her false promises.
Nedám na její triky, její plané sliby.

No more false promises of redistribution of oil wealth, fair elections, free trade with the West, a real restructuring of the economy.
Už žádné falešné sliby přerozdělování nerostného bohatství, opravdová restrukturalizace ekonomiky, svobodné volby, volný obchod se Západem.

He saw their slogans as false promises and lies.
Jejich slogany viděl jako falešné sliby a lži.

If I could, I would strangle you and all the others who come to my country and seduce my people with money and false promises.
Kdyby jsem mohl, zaškrtil by jsem vás, a všechny, co přicházejí do mé vlasti a balamutí moje lidi penězi a falešnými sliby.

After all the disappointments, the false promises to him and to me.
Po všech těch zklamáních, -falešných slibech jemu i mně.

Convince, by false promises or lies, everyonetoleavethe state, orcause she is away, inorderto sell that person as a slave, toenslave.
Přesvědčovat k falešným slibům nebolžím, každý, kdo nezabrání této situaci, nebo dělá že ji nevidí, aby prodal tu osobu jako otroka, zotročil.

I am currently putting out the fire of false promises and unreliability.
A právě teď hasím ten s falešnými sliby a nespolehlivostí.