What is the translation of " FILE VAULT ARCHIVES " in Czech?

• archivů úschovny
• archivy úschovny
• archivů úschoven
• archivy úschoven

Examples of using File vault archives in English and their translations into Czech

Clear Index File Vault Archives and click OK.
Zrušte výběr políčka Index archivů úschoven a klepněte na OK.

In the Indexing Settings dialog box, select Index File Vault Archives.
V dialogovém okně Nastavení indexování vyberte Indexovat archivy úschovny.

Upgrading file vault archives consists of these tasks.
Upgradování archivů úschovny se skládá z těchto úloh.

Upgrading SOLIDWORKS PDM You will upgrade other clients after the file vault archives are updated.
Upgrade SOLIDWORKS PDM Ostatní klienty aktualizujte po aktualizaci archivů úschovny.

If you have multiple file vault archives to upgrade, you can start the upgrade on those also.
Pokud máte více archivů úschovny, můžete je začít upgradovat také.

Only one archive server installation is required per computer, hosting one or more file vault archives.
Je požadována pouze jedna instalace archivačního serveru, který může hostit jeden nebo více archivů úschoven.

File vault archives that require upgrading are listed under the archive server with a red icon.
Archivy úschovny, které vyžadují upgrade, jsou uvedeny pod archivačním serverem a označeny červenou ikonou.

Upgrading or installing an initial SOLIDWORKS PDM client on the computer where you will upgrade the file vault archives.
Upgradování nebo instalování prvního klienta SOLIDWORKS PDM na počítači, kde budete upgradovat archivy úschovny.

Upgrading the File Vault Archives Upgrading archives are only needed if upgrading from EPDM 2008 or older.
Upgradování archivů úschovny Upgradování archivů je potřeba pouze při upgradování z verze EPDM 2008 nebo starší.

All clients using SOLIDWORKS PDM must connect to one or more archive servers hosting one or more file vault archives.
Všichni klienti používající SOLIDWORKS PDM musí být připojeni k jednomu nebo více archivačním serverům hostujícím jeden nebo více archivů úschoven souborů.

Includes indexing file vault archives, updating the index server name, changing login accounts, and adding index server filters.
Obsahuje indexaci archivů úschovny, aktualizace názvu indexačního serveru, změnu přihlašovacích účtů a přidávání filtrů indexačního serveru.

Upgrading File Vaults To upgrade file vaults, you first upgrade the file vault database and then optionally the file vault archives.
Upgradování úschoven Chcete-li upgradovat úschovny, nejprve upgradujte databázi úschovny a potom volitelně archivy úschoven.

Any file vault archives containing supported file types are indexed when the indexing service runs, which may be instantly or somewhat delayed.
Všechny archivy úschoven obsahující podporované typy souborů jsou indexovány během spuštění služby indexace, což může být okamžité nebo mírně opožděné.

Upgrading a Replicated File Vault Archive(For SOLIDWORKS PDM Professional Only) Upgrading file vault archives replicated on other servers requires additional configuration processes.
Upgrade replikovaného archivu úschovny(pouze pro SOLIDWORKS PDM Professional) Upgradování archivu úschovny na jiných serverech vyžaduje další konfigurační procesy.

Restoring the Archive Server and File Vault Archives Use this procedure to restore the archive server setting to the previous settings, including all login settings and user information.
Obnovení archivačního serveru a archivů úschovny Použijte tento postup pro obnovení nastavení archivačního serveru na předchozí nastavení, včetně všech nastavení přihlášení a uživatelských informací.

After the service accounts and file vault database have been configured, add the indexing service and index the file vault archives as described in Indexing SOLIDWORKS PDM Professional File Vault Archives.
Po nakonfigurování účtů služeb a databáze úschovny přidejte indexační službu a indexujte archivy úschovny, jak je popsáno v tématu Indexování archivů úschovny SOLIDWORKS PDM Professional.

Indexing SOLIDWORKS PDM Professional File Vault Archives This procedure describes index server setup when the index server and database server are installed on the SQL Server hosting the file vault databases.
Indexace archivů úschovny SOLIDWORKS PDM Professional Tento postup popisuje nastavení indexačního serveru, když jsou indexační a databázový server nainstalovány na serveru SQL hostícím databáze úschovny..

Using Microsoft Indexing Service for Content Search Configuring the SOLIDWORKS PDM Professional content search on the SQL Server requires verifying the Microsoft Indexing Service installation, monitoring and tuning the indexing service, and then indexing the SOLIDWORKS PDM Professional file vault archives.
Použití služby Microsoft Indexing Service pro vyhledávání obsahu Konfigurace vyhledávání obsahu SOLIDWORKS PDM Professional na serveru SQL vyžaduje ověření instalace služby Microsoft Indexing Service, sledování a optimalizace služby Microsoft Indexing Service a poté indexování archivů úschovny SOLIDWORKS PDM Professional.

If the Archive Server hosts multiple file vault archives that should be indexed, add the archive folder of all archives in this dialog box.
Pokud je na archivním serveru více souborů archivů úschovny, které je třeba indexovat, přidejte v tomto okně archivní složku všech archivů..

Upgrading File Vault Archives After you upgrade the file vault database, you can upgrade the file vault archives using the SOLIDWORKS PDM administration tool, which is only available on client installations.
Upgradování archivů úschovny Po upgradu databáze úschovny můžete upgradovat archivy úschovny pomocí nástroje pro správu SOLIDWORKS PDM, který je k dispozici pouze na klientských instalacích.

To remove an index for a file vault archive.
Postup odstranění indexu pro archiv úschovny.

Removing a File Vault Index When you index a file vault archive, the search tool can use the content search option to search a document's contents or properties.
Odstranění indexu úschovny Při indexaci archivu úschovny může vyhledávací nástroj použít možnost hledání obsahu a prohledávat obsah nebo vlastnosti dokumentů.

Upgrading the file vault archive using the SOLIDWORKS PDM administration tool on the initial client computer.
Upgradování archivu úschovny pomocí nástroje pro správu SOLIDWORKS PDM na počítači prvního klienta.

Manages transfers of files between clients and the file vault archive, and manages users and their credentials.
Spravuje přenos souborů mezi klienty a archivem úschovny souborů a dále uživatele a jejich přihlašovací údaje.

Restoring a File Vault Restoring a file vault requires recent backups of the file vault databases, ConisioMasterDb database, archive server configuration settings, and file vault archive files..
Obnovení úschovny vyžaduje aktuální zálohování databází úschovny, databáze ConisioMasterDb, nastavení konfigurace archivačního serveru a archivních souborů úschovny.

Also, you can set up multiple archive servers on different computers to host replicated copies of the same file vault archive.
Dále je možné umístit více archivních serverů na různé počítače, na kterých se pak nachází replikované kopie téhož archivu úschovny souborů.

If you cannot login to the vault, or add, check out, or modify files, make sure that the path to the file vault archive folder that you specified in step 5 of Copying Files to the New Server is correct.
Nemůžete-li se přihlásit do úschovny nebo do ní přidat, odevzdat nebo upravit soubory, zkontrolujte, zda je správně zadána cesta k archivní složce úschovny souborů v kroku 5 postupu Kopírování souborů na nový server.

A complete file vault backup must include backing up the file vault database and all physical file vault archive files.
Úplná záloha úschovny musí zahrnovat zálohování databáze úschovny a fyzických archivů úschovny.