What is the translation of " FINAL ASSAULT " in Czech?

• konečný útok
• poslední útok
• finální útok
• závěrečný útok

Examples of using Final assault in English and their translations into Czech

This is our final assault.
Tohle je náš závěrečný útok.

The final assault of Baghdad is underway.
Závěrečný útok na Bagdád probíhá.

About planning a final assault.
Asi plánují závěrečný útok.

The final assault of the Saxons had at last begun.
Útok Sasů konečně začal.

Prepare for the final assault.
Připravte se na konečný úder.

One final assault with everything we have got.
Poslední útok se vším, co máme.

Prepare for the final assault.
Připravte se k poslednímu útoku!

One final assault with everything we have got.
Jeden konečný útok vším, co máme.

Report, Centurion, on the final assault.
Centurione, podej hlášení o konečném útoku.

It was the final assault against the butchers.
To byl poslední útok proti řezníků.

Report, Centurian, on the final assault.
Centurione, podej hlášení o konečném útoku.

One final assault with everything we have got.
Jeden konečný útok zmobilizovat všechny své síly.

Damar, signal the reserves to prepare for a final assault.
Damare, oznam záloze přípravu rozhodujícího útoku.

Excuse me! One final assault with everything we have got.
Promiňte!- Poslední útok se vším, co máme.

Damar, signal the reserves to prepare for a final assault.
Damare, signalizuj zálohám, ať se připraví k závěrečnému útoku.

One final assault with everything we have got. Excuse me.
Promiňte!- Poslední útok se vším, co máme.

Then we will reconnoiter, plan our final assault, secure the gold.
Pak uděláme průzkum, naplánujeme konečnej postup a získáme to zlato.

One final assault with everything we have got. Excuse me, marshal.
Poslední útok se vším, co máme. -Promiňte, maršále.

They hope to find more of the First Ones for our final assault on Z'Ha'Dum.
Doufají, že seženou více Prvních pro náš konečný útok na Z'Ha'Dum.

Excuse me! One final assault with everything we have got.
Jeden konečný útok vším, co máme.- Omluvte mě.

Several of them have committed men and resources to the final assault up the hill.
Pár z nich přislíbilo chlapy a zdroje pro konečnej útok na pevnost.

If our next step is the final assault on their world we must know their defenses.
Pokud následující krok má být konečným útokem musíme poznat jejich obranu.

The leader cuts the corner and joins a flanker for the final assault.
A vůdce uhýbá na roh Předvídá další kroky a přidává se na křídle pro finální útok.

Rome was preparing for the final assault on its arch rival, Carthage.
Řím se připravoval na závěrečný útok na odvěkého rivala, Kartágo.

For a final assault against the invaders. Gathered near the western coast of the island.
Na poslední útok proti útočníkům. se shromáždili nedaleko od západního pobřeží ostrova.

At a signal, the Marines move in'for the final assault in their atomic manoeuvres.
Na znamení podniklo námořnictvo závěrečný útok nukleárních manévrů.

Tank 2008 final assault belongs to those tanks games that we have selected for you.
Tank 2008 finální útok patří k těm tanky hry které jsme pro vás vybrali.

Gathered near the western coast of the island for a final assault against the invaders.
Na poslední útok proti útočníkům. se shromáždili nedaleko od západního pobřeží ostrova.

When the final assault came, all our warriors had were these unconventional weapons.
Když přišel konečný útok, všichni naši válečníci byly ozbrojeni touto zbraní.

Are our ships ready to launch the final assault against the Galactica and Pegasus?
Jsou naše lodě připravené na závěrečný útok proti Galactice a Pegasovi?