What is the translation of " FIRST GAME " in Czech?

[f3ːst geim]
[f3ːst geim]
první zápas
first game
first fight
first match
first match-up
first bout
prvním utkání
first game
first bout
hrál poprvé
prvním zápase
first game
first fight
first match
first match-up
first bout
prvního zápasu
first game
first fight
first match
first match-up
first bout
prvním zápasem
first game
first fight
first match
first match-up
first bout
první hry
first game
first play

Examples of using First game in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I showed you on the first game.
V první hře jsem ti dal co proto.
After the first game, I told him I had an appointment.
Po první hře jsem řekl, že mám schůzku.
That's what they call the first game of the season.
Tak říkají první hře v sezóně.
You will be assigned an opponent and will start the first game.
Bude vám přidělen soupeře a začne první zápas.
And now it's the first game and we aint gotta come?
A teď je tvá první hra a my tam nemáme jít?
I only went soft because it was my first game.
Šel jsem na to zlehka, protože jsem hrál poprvé.
It's the ball from the first game we ever scored at.
To je míč z prvního zápasu, kdy jsme skórovali.
They need something before that first game.
Před jejich prvním zápasem by to ještě něco chtělo.
As it's the first game, I'm just a little bit nervous.
Protože to je první zápas, jsem trošku nervózní.
Guarantee he throws four picks in the first game.
Že v prvním zápase mu čtyřikrát zachytí přihrávku.
Thank you. That was my, uh, first game of strip croquet.
To byla má první hra svlíkacího kriketu. Díky.
JJ, I don't… I guess we gonna miss our first game.
JJ, nemyslím… Pravděpodobně propásneme náš první zápas.
West Ham have won their first game in the new ground.
West Ham vyhrál svůj první zápas na novém stadionu.
Great. First game in weeks, and it's a total slaughter.
První hra po týdnech a je to totální propadák.- Super.
Wouldn't dream of missing his first game as a New York Hawk!
Nechat si ujít první hru New York Hawk?
It's Lucas' first game, we're stuck in this stupid library.
To je Lucasova první hra a my trčíme v téhle debilní knihovně.
Did you really come back for his first game like you promised?
Vrátil ses na jeho první zápas, jak jsi slíbil?
First game of the season and broadcasting debut for Marvin McFadden.
První hra v sezoně a premiérní vysílání v Marvin Mcfadden.
She came here for our first game at the Boleyn in 1934.
Přišla sem na náš první zápas na Boleyn v roce 1934.
The first game of Euro Millions draw was held in Paris 13.02.2004.
První hra milionů Euro čerpání se konal v Paříži 13.02.2004.
You're gonna need them for the first game we're gonna play.
Budete je potřebovat k první hře, kterou dnes budete hrát.
Welcome to the first game of the All-American Girls' Baseball League!
Vítejte na prvním zápase Celoamerické ženské basebalové ligy!
Whoever isn't ready will just have to miss the first game of the season.
Kdo není připravený, propásne první zápas sezóny.
Well, then your first game will be one I'm playing in.
Dobře, první hra teda bude ta, v který budu hrát já.
What? You're gonna assemble a team to play the first game against us?
Sestavíte tým, který odehraje první zápas proti nám. Jak?
The first game since the return of everybody's All-American, Quinn Mallory.
První hra od návratu amerického hrdiny Quinna Malloryho.
I'm not having my son play his first game in old trainers.
Nechci, aby můj syn hrál svůj první zápas ve starých teniskách.
When the first game between the animals ended, the Creator was pleased.
Když skončila první hra mezi zvířaty, Stvořitel byl potěšen.
The United States will play the Soviet Union in the first game tomorrow.
V prvním zápase se střetnou Spojené státy a Sovětský svaz.
But this is their first game following the suspension of six varsity players.
Ale tohle je jejich první hra po vyloučení šesti hráčů.
Results: 334, Time: 0.075

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech