Examples of using Force in the universe in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
A force in the universe of anti-matter!
Silou ve vesmíru antihmoty!Nejmocnější síla ve vesmíru.But what force in the universe could have such an immense gravity?
Ale jaká síla ve vesmíru může mít tak obrovskou gravitaci?Nejničivější síla ve vesmíru!Most elusive force in the universe, Your free will, that most beautiful, is, as I told you… a mistake.
Svobodná vůle, ta nejkrásnější, leč vrtkavá síla, kterou oplýváte, byla, jak jsem ti řekl, chybou.Nejničivější síla ve vesmíru, Harry.Your free will, that most beautiful, is, as I told you… a mistake.most elusive force in the universe.
Jak jsem ti řekl, chybou. Svobodná vůle, ta nejkrásnější,leč vrtkavá síla, kterou oplýváte.Yes. The most destructive force in the universe, Harry.
Nejničivější síla ve vesmíru, Harry. Ano.My operating thesis at the time was that the mind is the single most powerful force in the universe.
Má práce se tehdy zakládala na tezi, že mysl je tou nejmocnější silou ve vesmíru.Nejmocnější síla ve vesmíru. Následujte tu ženu.Lexx je stále nejmocnější síla Všehomíra.Černá díra, a vy jste ji vytvořil? nejničivější síla ve vesmíru.What is the most pervasive force in the universe?
Co je nejrozšířenější síla ve vesmíru?My dad wrote a book about the most powerful force in the universe.
Můj táta napsal knihu o nejmocnější síle ve vesmíru.But with a star this massive, There is no force in the universe Capable of stopping the collapse.
Ale pro takto masivní hvězdu neexistuje žádná síla ve Vesmíru, která je schopna kolaps zastavit.Luck may be the most mysterious and capricious force in the universe.
Štěstí může být nejzáhadnější a nejvrtošivější silou ve vesmíru.Exactly. The most powerful force in the universe.
To je ta nejmocnější síla ve vesmíru.This man you know as Portreeve is the most evil force in the universe.
Muž, kterého znáte jako purkmistra, je nejzlejší silou ve vesmíru.You should know that I thank whatever force in the universe brought me to you.
Víš, děkuju každé síle ve vesmíru, že mě k tobě přivedla.A black hole, the most destructive force in the universe.
Černá díra, nejničivější síla vesmíru.You know the most destructive force in the universe?
Víš, co je nejzhoubnější síla ve vesmíru?A black hole, the most destructive force in the universe.
Černá díra, nejničivější síla ve vesmíru.After I defeat you… I will be the most powerful force in the universe!
Poté co tě porazím… stanu se největší silou v celém vesmíru!We watch and study all who are strong with the Force in the universe.
Sledujeme a studujeme všechny,… kteří jsou silně spojeni se Sílou vesmíru.We watch andstudy all who are strong with the Force in the universe.
Dohlížíme a pozorujeme všechny,kdo jsou silně spojeni se Silou, v celém vesmíru.Druhá možnost je, že jsme se setkali s novou amnohem mocnější sílou ve vesmíru, než je ta naše.For a sinner like Espectro, there's forces in the universe more powerful than man.
Pro hříšníka jako je Espectro existují síly ve vesmíru daleko silnější než člověk.There are forces in the universe which we're only now just beginning to understand.
Existuji Stephen is looking for a single theory that explains all the forces in the universe.
Stephen hledá jediné teorii, která vysvětluje všechny síly ve vesmíru.Garrett calls this dizzying geometrical relationship between all the particles and forces in the universe an exceptionally simple theory of everything.
Garrett říká této převratné geometrické vazbě mezi všemi částicemi a silami vesmíru,"vyjímečně jednoduchá teorie všeho.
