What is the translation of " GET A BAG " in Czech?

• dát tašku
• vzít tašku
• sežeň pytel
• přines si pytlík
• přines pytel

Examples of using Get a bag in English and their translations into Czech

Yes; get a bag.
Jistě. Přines pytel.

Okay, everyone get a bag.
Dobrá. Každý vezme tašku.

Get a bag and bloody clean that up!
Jdi pro pytlík a odkliď to!

Sure, get a bag.
Jistě. Přines pytel.

Get a bag and bloody clean that up!
Přines si pytlík a ukliď to!

Jesus. Can I at least get a bag?
Mohu alespoň dostat tašku? Ježíš?

Go and get a bag and clean that up.
Přines si pytlík a ukliď to.

Jesus. Can I at least get a bag?
Můžete mi aspoň dát tašku? Ježíši?

We could get a bag of oranges!
Mohli bysme koupit pytel pomerančů!

Here.-'Keisha, let me get a bag.
Tady.-'Keisho, nech mě vzít tašku.

Let me get a bag for you to breathe into.
Nechte mě abych vám donesla sáček.

Can I at least get a bag? Jesus.
Mohu alespoň dostat tašku? Ježíš.

Get a bag and put Alabama's things in it!
Vem pytel a dej do něj věci od Alabamy!

Can I at least get a bag? Jesus.
Můžete mi aspoň dát tašku? Ježíši.

Get a bag. No, this will be all right.
Sežeň pytel. Ne to bude v pohodě, spolknu to.

Keisha, let me get a bag…- Here.
Tady.-'Keisho, nech mě vzít tašku.

Get a bag, and let's just take all this shit up to the car.
Sežeň tašku a všechno to odnesem do auta.

Can I at least get a bag? Jesus?
Ježíši.- Můžete mi aspoň dát tašku?

Get a bag, fill it with cash, a lot of cash and then bring it back to me, you got it?
Vem tašku, naplň ji penězi, hodně hotovosti a pak ji přines ke mě, máš to?

Jesus. Can I at least get a bag?
Ježíši.- Můžete mi aspoň dát tašku?

Let me get a bag of moose jerky.
Nech mě jít koupit pytel losího sušeného masa.

No, this will be all right. Get a bag.
Sežeň pytel. Ne to bude v pohodě, spolknu to.

I float away, and you get a bag of food scientifically formulated for aging cats.
Já odletím a ty dostaneš pytel vědecky ověřenýho žrádla pro stárnoucí kočky.

Unfortunately, there is no doubt that when Member States get a bag of money from the EU they are not so inclined to subject this money to as much control and as many rules as would be the case if it was national money.
Bohužel, není také pochyb o tom, že když členské státy získají balík peněz z EU, mají sklon nepodrobovat tyto peníze tak důkladné kontrole a tolika pravidlům, jako když se jedná o vnitrostátní prostředky.

In my office, got a bag, a couple extra shirts, grab one.
V mé kanceláři mám tašku. Je tam pár triček navíc, tak si jedno vezmi.

Hooker's got a bag of white powder in his hand.
Hooker má tašku s bílým práškem.

Got a bag with a toothbrush and a comb in.
Mám brašnu s hřebenem a kartáčkem na zuby.

My friend's got a bag full of explosives.
Můj kamarád má batoh plný výbušnin.

Hooker's got a bag of white powder in his hand.
Hooker získal tašku plnú bieleho prášku.

My friend's got a bag full of explosives.
Můj přítel má batoh plný výbušin.