Examples of using Get used to anything in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You get used to anything.
Zvyknete si na všechno.My mother says you can get used to anything.
Moje máma říká, že žena si zvykne na cokoli.You get used to anything, right?
Zvyknout se dá na cokoliv, ne?Yeah, I guess a man can get used to anything.
Jo, člověk si nejspíš zvykne na všechno.Hate to get used to anything in case there's a shortage.
Nerada používám něco, čeho by mohl být nedostatek.Sixteen months, you can get used to anything.
Za 16 měsíců si člověk zvykne na všechno.One can get used to anything.
Člověk si zvykne na vše.No you don't… you don't have to get used to anything.
Nemusíš si zvykat na nic. Nemusíš.People get used to anything.
Lidé si zvyknou na lecos.Yeah, well, I guess you can get used to anything,?
Jo, člověk si asi zvykne na všechno, co?People get used to anything.
Lidé si zvyknou na cokoli.It's the time. Sixteen months, you can get used to anything.
Za 16 měsíců si člověk zvykne na všechno. Může za to čas.People get used to anything.
Člověk si zvykne na všechno.Work at a hospital long enough, you get used to anything.
Když už pracujete v nemocnici dostatečně dlouho, zvyknete si prakticky na cokoliv.You can get used to anything.
Člověk si zvykne na všechno.I have read a science book it said that evolution of mankind happens quickly anda man can get used to anything, anything, if the body is breathing.
Přečetla jsem vědeckou knihu stálo tam, že evoluce lidstva je rychlá ačlověk si dokáže zvyknout na cokoliv, People can get used to anything, I guess.
Lidé si asi zvyknou na všechno.A person can get used to anything.
Lidé si dokážou zvyknou na cokoli.Time moves on and we get used to anything, even the bad stuff.
Čas utíká a zvykáme si na všechno, včetně špatných věcí.Sixteen months, you can get used to anything. It's the time.
Za 16 měsíců si člověk zvykne na všechno. Může za to čas.Given enough time,you can get used to anything, even a nightmare. Yeah.
Jo. Když se tomu dá čas,dá se zvyknout na všechno, i But according to Port, one eventually gets used to anything.
Ale podle Porta si člověk nakonec na všechno zvykne.I'm not playing to half an arena, and I'm not getting used to anything.
Nebudu hrát pro polovinu arény a na nic si zvykat nebudu.The truth is, one can get used to almost anything.
Pravdou je, že si člověk zvykne skoro na všechno.The truth is, one can get used to almost anything.
Given time, a man can get used to almost anything.
Časem si člověk zvykne na všechno.
