What is the translation of " HARD TO FIND OUT " in Czech?

• těžké zjistit

Examples of using Hard to find out in English and their translations into Czech

It's not hard to find out.
Není těžké to zjistit.

Not a lot of'em at PMI, shouldn't be too hard to find out.
Na PVŠ jich moc nebylo. Nemělo by bejt těžký to zjistit.

It's hard to find out who can be trusted.
Je těžké zjistit, komu se dá věřit.

Shouldn't be hard to find out.
Nebude těžké to zjistit.

It's hard to find out the ones you love are not who you thought they were.
Je těžké zjistit, že ti, které milujeme, nejsou takoví, jací jsme si mysleli.

It wasn't too hard to find out.
Nebylo těžké to zjistit.

They tried hard to find out but could not succeed.
Snažili těžké najít ven, ale nemohl uspět.

If he does, that might be hard to find out.
Pokud má, bude se to těžko zjišťovat.

It's not hard to find out about a woman like you?
Že je těžké zjistit něco o ženě, jako jste vy?

Shouldn't be too hard to find out.
To bychom měli snadno zjistit.

That might be hard to find out. Well, if he does.
Pokud má, bude se to těžko zjišťovat.

I don't know. And I pushed hard to find out.
To nevím. A opravdu jsem se to snažil zjistit.

It's getting hard to find out my religion.
Bylo těžké, zjistit ke kterému naboženství patřím.

There's only one amateur full-contact league in the DC area, so it wasn't hard to find out which team Dan played for.
Je jen jedna amatérská kontaktní liga v oblasti Washingtonu, takže nebylo těžké zjistit, za který tým Dan hrál.

Shouldn't be too hard to find out where it was sold.
Nemělo by být těžké najít, kde byly prodány.

It wasn't that hard to find out.
To nebylo tak těžké zjistit.

And it wasn't hard to find out that his wife works in the hotel.
Nebylo těžké zjistit, že jeho žena pracuje v hotelu.

Wasn't that hard to find out.
Nebylo těžké na to přijít.

Then again it wouldn't be hard to find out whose code was punched into the copier that made the ballot instructions.
Ale nebylo by těžké zjistit, čí kód byl zadán na kopírce, když se ty instrukce kopírovaly.

Shouldn't be hard to find out.
Nemělo by být tak těžké to zjistit.

Google? It's not hard to find out information about anybody these days.
Google? Není těžké si dneska najít informace o komkoliv.

I get it now why you tried so hard to find out about a person.
Proč se snažíte toho člověka tak usilovně najít.

Shouldn't be too hard to find out who set this up.
Nebude těžké zjistit, kdo tohle nastražil.

It… it means that it's really hard to find out where she was chatting from.
Znamená to, že je velmi obtížné zjistit odkud chatovali.

He won't. And it's gonna be better for me if it looks like I tried harder to find out.
Ale musí si myslet, že jsem se to snažil tvrdě zjistit.