What is the translation of " HAS TO BE READY " in Czech?

• musí být připraveno
• musí být připravený
• musí být hotové
• musí být připraven

Examples of using Has to be ready in English and their translations into Czech

One has to be ready.
Musím být připraven.

And when it's done, everything has to be ready.
A až to bude, vše musí být připraveno.

It has to be ready for tomorrow.
Do zítřka to musí být hotové.

My chicken has to be ready.
Moje kuře musí být hotové.

This has to be ready by tomorrow.
Zítra to musí být připravené.

Dan, I have just received a dispatch to form a new squadron that has to be ready for combat in a forthcoming major operation.
Dane, právě jsem obdržel depeši abych zformoval novou peruť, která musí být připravena k boji v následující velké operaci.

This has to be ready for the party.
Tohle musí být připravený na párty.

The work has to be ready.
Musíš ten obraz mít hotový.

This has to be ready by tomorrow.
Tahle věc musí být do zítra připravená.

And the helicopter has to be ready to leave.
A ať je připravena helikoptéra.

Félix has to be ready and waiting for us.
Félix musí být připravený a čekat na nás.

A Queen's messenger has to be ready at all times.
Královnin posel musí být připraven za všech okolností.

My talk has to be ready by 11 tomorrow morning!
Můj referát musí být hotov zítra ráno v 11!

I'm not the one who has to be ready for retirement.
Já nejsem ten, kdo by se měl připravovat na důchod.

Everything has to be ready for the movers the day after.
Všechno musíme připravit pro stěhováky do.

However, this intention has to turn into concrete deeds, and the EU budget has to be ready in case additional payment appropriations are needed, as the report correctly highlights.
Tyto úmysly se však musí změnit v konkrétní činy a rozpočet EU musí být připraven pro případ, že bude třeba dalších platebních položek, jak zpráva správně zdůrazňuje.

But Joe has to be ready to hear you, and.
Ale Joe musí být připraven vás vyslechnout, a.

Everything has to be ready by 7:00.
Všechno musí být hotovo do 7:00.

The heart of a fighter has to be ready to die at any given moment. Dare to die if your death is for a good deed and for your country.
Srdce bojovníka musí být připraveno zemřít v kterýkoli okamžik, pokud je smrt pro dobro věci a pro zemi.

The food has to be ready on time.
Jídlo musí být připraveno přesně na čas.

Everything has to be ready by 07:00 a.m.
Vše musí být hotové do 07:00 hodin.

Everything has to be ready within 3 minutes.
Všechno musí být připravený za 3 minuty.

The Hilltop has to be ready for what happens after.
Hilltop musí být připravený na to, co se stane potom.

And all life has to be ready to seize the moment.
A veškerý život musí být připravený využít této chvíle.

No. The Hilltop has to be ready for what happens after.
Hilltop musí být připraven na to, co se stane potom.- Ne.

All hands, all units have to be ready to improvise at a moment's notice.
Všechny jednotky musí být připravený improvizovat kdykoli.

Our defenses have to be ready.
Naše obrana musí být připravena.

Now Keeley said the… the bacillus had to be ready by the 23rd.
Keeley řekl, že bacil musí být připravený před 23tím.

All vehicles have to be ready.
Všechna vozidla musí být připravena.

I have to be ready for this.
Já musím být připraven na toto.