What is the translation of " HIGH CONTENT " in Czech?

• vysoký obsah
• vysokým obsahem
• vysokému obsahu
• vysoký podíl

Examples of using High content in English and their translations into Czech

The fruits have a high content of vitamin C, vitamin A and calcium.
Šípek má vysoký podíl vitamínu C, vitamínu A a kalcia.

Guava is a low-calorie tropical fruit with a high content of vitamin.
Guava je nízkokalorické tropické ovoce s vysokým obsahem vitamínů.

A high content of potassium supports drainage and helps with constipation.
Vyšší obsah draslíku podporuje odvodňování a působí proti zácpě.

Handle is made from Sequoia wood with high content of oil.
Rukojeť je vyrobena ze dřeva Sekvoje vždyzelené obsahující vysoký podíl oleje.

It has a high content of panthenol and an improved tattoo healing effect.
Má zvýšený obsah panthenolu a lepší hojící efekt vašeho tetování.

A valuable glucid feed with a high content of easily digestible starch.
Cenné glycidové krmivo s vysokým obsahem lehce stravitelného škrobu.

The high content of natural antioxidants and vitamin E significantly slows skin aging.
Vysoký obsah přírodních antioxidantů a E vitamínu výrazně zpomaluje stárnutí pokožky.

Plums are characterized by a high content of some vitamins and minerals.
Švestky se vyznačují vyšším obsahem některých vitamínů a minerálních látek.

The high content of beta-glucan strengthens the immune system and helps reduce cholesterol.
Vysoký obsah beta glukanů posiluje imunitní systém a pomáhá snižovat hladinu cholesterolu.

Sweet almond oil is a powerful antioxidant with a high content of fatty acids.
Sladký mandlový olej je silný antioxidant s vysokým obsahem mastných kyselin.

The mixture has a high content of fiber and is a source of magnesium, zinc and potassium.
Směs má vysoký obsah vlákniny a je zdrojem hořčíku, zinku a draslíku.

It has therefore extremely strong antioxidant effects and high content of chlorophyll.
Má tudíž mimořádně silné antioxidační účinky a vysoký obsah chlorofylu.

It brings to the organism its high content of carotenes- provitamins of the vitamin A.
Vnáší do organismu svůj vysoký obsah karotenů- provitamínů vitamínu A.

I analyzed the water from the pranks, was the same in each. and the high content of artemia salina.
A každý vzorek obsahoval vysoký obsah artemia salina. Analyzoval jsem vodu z žertíků.

A high content of rebar or very hard ballast in concrete will cause quicker blunting of core-bit.
Vysoký podíl výztuže nebo velmi tvrdé kamenivo vede k rychlému ztupení(hlazené) korunky.

These varieties are characterized by a high content of alpha acids and their yield during growing.
Tyto odrůdy jsou charakterizovány vysokým obsahem alfa kyselin a jejich výnosem při pěstování.

The high content of proteins, unsaturated fatty acids and minerals justifies adding the oat flour in baby cereals after six months of age.
Také vysoký obsah bílkovin, nenasycených mastných kyselin a minerálních látek opodstatňuje zařazování ovesných mouk do příkrmů po ukončeném 6.

Dolomitic limestone is a natural fertilizer with a high content of calcium, magnesium and trace elements.
Dolomitický vápenec je přírodní hnojivo s vysokým obsahem vápníku, hořčíku a stopových prvků.

Milk fat has a high content of saturated fatty acids, but it is relatively easy to digest.
Mléčný tuk má vysoký obsah nasycených mastných kyselin, ale přesto je poměrně dobře stravitelný.

The first one is vaporization of dried cannabis sativa with a high content of CBD in a regular vaporizer for herbs.
Prvním z nich je sušina konopí setého s vysokým obsahem CBD v obyčejném vaporizéru na sušené bylinky.

With regards to the high content of proteins tofu can be used very well as a subsitute of meat as well.
Vzhledem k vysokému obsahu bílkovin lze tofu velmi dobře použít jako alternativu k masu.

The extremely reactive iron nanoparticles thus offer a possibility to solve long-lasting problems with a high content of uranium and arsenic in a variety of localities in the Central Europe.
Pomocí extrémně reaktivních nanočástic lze vyřešit dlouhodobě přetrvávající problémy s vysokým obsahem uranu a arsenu v pitných vodách na řadě lokalit střední Evropy.

Thermal water with a high content of healing elements and massage jets relieve strained muscles of your body.
Termální voda s vysokým obsahem léčivých prvků a masážní trysky uvolní ztuhlé svalstvo vašeho těla.

Promoting health education in schools and prohibiting the sale of foods with a high content of fats, sugar and salt in schools and kindergartens will ensure the health of the future generation.
Podpora výchovy ke zdraví ve školách a zákaz prodeje potravin s vysokým obsahem tuků, cukru a soli ve školách a ve školkách zajistí zdraví budoucí generace.

High content of potassium(K) supports resistance of grass against diseases, damage by winter frosts, and lack of water; at the same time, the fertilizer.
Vysoký obsah draslíku(K) podporuje odolnost trav proti chorobám, poškození zimními mrazy a nedostatku vody, současně hnojivo potlačuje růst a výskyt.

Organo-mineral lawn fertilizer START with a high content of nitrogen(N) supporting growth and offshooting intensity of grass.
Organo-minerální trávníkové hnojivo START s vysokým obsahem dusíku(N) podporující růst a intenzitu odnožování trav.

High content of potassium(K) supports resistance of grass against diseases, damage by winter frosts, and lack of water; at the same time, the fertilizer suppresses growth and occurrence of moss in the lawn.
Vysoký obsah draslíku(K) podporuje odolnost trav proti chorobám, poškození zimními mrazy a nedostatku vody, současně hnojivo potlačuje růst a výskyt mechu v trávníku.

Extract of pine nuts, thanks to the high content of vitamins and minerals, heals rheumatic pains and regenerates joints.
Extrakt borovicových ořechů, díky vysokému obsahu vitamínů a minerálů, léčí revmatické bolesti a regeneruje klouby.

Thanks to the high content of fine fiber with swelling capacity, it stimulates the stomach content, positively affects peristalsis and works as a natural laxative.
Díky vysokému obsahu jemné bobtnavé vlákniny stimuluje žaludeční obsah, pozitivně ovlivňuje peristaltiku a působí mírně laxativně.

Buckwheat is known for its high content of rutine what is a material which very positively affects the cardiovascular system.
Pohanka je známá a oblíbená pro svůj vysoký obsah rutinu, což je látka pozitivně působícího na kardiovaskulární systém.