What is the translation of " HIM IN CUSTODY " in Czech?

• ho ve vazbě
• ho zatkli
• ho zavřeli

Examples of using Him in custody in English and their translations into Czech

Put him in custody!
Vemte ho do vazby.

Everyone knows you have him in custody.
Všichni ví, že jste ho zatkli.

Place him in custody.
Vezměte ho do vazby.

You think the police have him in custody?
Myslíš, že ho zavřeli policajti?

We got him in custody.
Máme ho ve vazbě.

We have located the prince and have him in custody.
Lokalizovali jsme prince. A vzali jsme ho do vazby.

We have him in custody.
Máme ho v cele.

Not that it matters now, but we have him in custody.
Asi je to už jedno, ale zadrželi jsme ho.

We have him in custody.
Máme ho ve vazbě.

Not only can we prove Jerry Tyson is alive, but we have him in custody.
Nejen že jsme prokázali, že Jerry Tyson žije, máme ho ve vazbě.

You have him in custody.
Máte ho ve vazbě.

He's linked to all three victims, he's a paedophile and we have him in custody.
Je spojován se třemi obětmi, je to pedofil a máme ho ve vazbě.

I want him in custody.
Chci, aby ho zatkli.

A little longer until we can clear this up.- We're gonna keep him in custody.
Necháme si ho ve vazbě o troche déle, dokud si v tom neuděláme jasno.

We have got him in custody.
Máme ho ve vazbě.

We have him in custody, but for now he's not talking.
Máme ho ve vazbě, ale zatím nepromluvil.

We're holding him in custody.
Držíme ho ve vazbě.

We had him in custody for about 20 minutes, and then he was taken away.
Měli jsme ho ve vazbě asi 20 minut a potom si ho odvedli.

We have got him in custody.
Máme ho pod dohledem.

We had him in custody, but he used you as leverage to force your father to break him out.
Měli jsme ho ve vazbě, ale využil tě k tomu, aby mu tvůj otec pomohl uniknout.

I didn't keep him in custody.
Nedržím ho ve vazbě.

I want him in custody alive.
Chci ho zadržet živého.

So, this boy ran a librarian over, mutilated and murdered her children, and then killed his roommates and himself and you had him in custody today, but you let him go?
Takže ten kluk přejel knihovnici, zohavil a zavraždil její děti a pak zabil sebe a své spolubydlící. Měla jste ho ve vazbě, ale nechala jste ho jít?

You had him in custody.
Měli jste ho ve vazbě.

Well, we have him in custody.
No, máme ho ve vazbě.

We have him in custody in Romania.
Držíme ho v Rumunsku.

Yeah, we got him in custody.
Jo, máme ho ve vazbě.

We have had him in custody since Sunday afternoon.
Měli jsme ho ve vazbě od nedělního odpoledne.

Yeah, they got him in custody.
Jo, zavřeli ho do vazby.

You have had him in custody three days.
Máš ho ve vazbě tři dny.