What is the translation of " HOLE IN THE GROUND " in Czech?

• díra v zemi
• díře v zemi
• jámy v zemi
• díru v podlaze
• díry v zemi
• díru v zemi
• dírou v zemi

Examples of using Hole in the ground in English and their translations into Czech

Not some hole in the ground.
Ne nějakou díru v zemi.

Your kingdom will only just be this hole in the ground.
Tvé království bude jen tato díra v zemi.

Not a hole in the ground, but a whole with a'w', see?
Nemyslím díru v zemi, ale sílu s"S", chápeš?

He is digging a hole in the ground.
Kope díru v zemi.

Just a hole in the ground where the bank used to be.
Pouze díra v zemi kde kdysi byla banka.

He's inside a hole in the ground.
Je v díře v zemi.

That hole in the ground is where an alien spaceship went in?.
Ta díra v zemi je po mimozemské lodi?

Down in our hole in the ground.
Na dně jámy v zemi.

You're a mole, Henry, who crawled up out of a hole in the ground.
Jste krtek, Henry, který vylezl z díry v zemi.

Just a… a hole in the ground, with some dirt, a few stones.
Jenom díra v zemi, s trochou bláta, pár kameny.

Just a pile of leaves and a hole in the ground.
Jen hromada listí a díra v zemi.

In a hole in the ground for 5 years. You get to live.
Můžeš žít v díře v zemi celých 5 let.

This place is OK for a hole in the ground.
Tohle místo je dobrý pro díru v zemi.

In a hole in the ground for 5 years. You get to live.
V díře v zemi celých 5 let. Můžeš žít.

You won't know a Hobbit from a hole in the ground.
Podle díry v zemi Hobbita nepoznáš.

But even a hole in the ground costs money. Don't let me deter you.
Nenech se odradit, ale i díra v zemi stojí peníze.

There's nothing sacred about a hole in the ground.
Na díře v zemi neni nic posvátnýho.

They made a hole in the ground and they will take it out through it.
Udělali díru v podlaze a všechno vytahují tamtudy.

My husband is in a hole in the ground.
Můj muž je v díře v zemi.

Built over a hole in the ground that they called the Gate to Hell.
Postavený kolem jámy v zemi, které říkají Brána do pekel.

You won't all die in a hole in the ground.
Nezemřete v díře v zemi.

So Gusev is a hole in the ground with a dry river flowing into it.
Takže Gusev je díra v zemi, do níž vede vyschlá řeka.

He doesn't know his ass from a hole in the ground.
Ten nepozná svůj zadek od díry v zemi.

They have made a hole in the ground and they are taking everything out there.
Udělali díru v podlaze a všechno vytahují tamtudy.

Yeah. Well, it's better than a hole in the ground.
To jo. No, je to lepší než díra v zemi.

I found a home or a hole in the ground, as you will.
Našel jsem domov, nebo díru v zemi, říkej tomu, jak chceš.

I forgot you don't even know your ass from a hole in the ground.
Zapomněla jsem, že nepoznáš ani svůj zadek z díry v zemi.

You get to live in a hole in the ground for 5 years.
Můžeš žít v díře v zemi celých 5 let.

Tread that you showed me at your super weirdo hole in the ground.
Stopa, co jste mi ukázal v té vaší divné díře v zemi.

And they chuck you in a hole in the ground and the worms eat you.
A pak skončíš v díře v zemi, kde tě sežerou červi.