What is the translation of " I'M HAVING A HARD TIME " in Czech?

• je pro těžké
• mám těžký období
• máme těžký čas
• zažívám těžké časy

Examples of using I'm having a hard time in English and their translations into Czech

I'm having a hard time.
Mám to těžký.

So where did Charlie hear that I'm having a hard time?
Odkud Charlie ví, že nemám lehké období?

I'm having a hard time.
Mám těžké časy.

All right, obviously I'm having a hard time with this.
V pořádku, samozřejmě, že jsem museli zabrat s tím.

I'm having a hard time.
Mám těžký období.

I tracked you down because I know the story of how you left, and I'm having a hard time.
Vyhledal jsem tě, protože znám tvůj příběh. Zrovna mám těžké období.

I'm having a hard time, Papi.
Mám těžký čas, Papi.

She might have been a witness to something, but, I'm having a hard time getting through to her.
Mohla být svědka na něco, Ale, já jsem s těžko dostat až k ní.

I'm having a hard time, Dwayne.
Máme těžký čas, Dwayne.

Well, I mean, I don't think about it when he's being bad or I'm having a hard time with him or anything like that, I just.
No, chci říct… nemyslím na to, když zlobí nebo, když to s ním mám těžký nebo tak nějak. Já jen.

When I'm having a hard time♫.
Když zažívám těžké časy ♫.

I'm having a hard time, Papi.
Je to pro mě těžké, tati.

No, no, I'm having a hard time.
Ne, ne, je to těžký.

I'm having a hard time sleeping with Caíto. I..
Je těžké spát s Caitem. Já.

I tell you, I'm having a hard time, man.
A řeknu ti, todle je pro mě těžký, vole.

I'm having a hard time adjusting to Earth.
Je pro mě těžké přizpůsobit se Zemi.

And honestly I'm having a hard time concentrating on anything.
Upřímně je pro mě těžké soustředit se na cokoliv.

I'm having a hard time understanding what we're doing?
Opravdu je těžké pochopit, co to tady děláme?

Just I'm having a hard time.
Jen je pro mě těžké.

I'm having a hard time to come up with money to see you.
Mám pevný čas přijít S penězi, že tě vidím.

Whenever I'm having a hard time, I think of you and realize we are perfect for each other.
Vždy když mám těžký den, myslím na tebe a uvědomuji si, že jsme dokonalí jeden pro druhého.

I'm having a hard time believing this is true.
Je těžké uvěřit, že je to pravda.

I'm having a hard time finding someone who wants him.
Je těžké najít někoho, kdo by ho chtěl.

I'm having a hard time understanding what happened here.
Je pro mě těžké pochopit, co se tu stalo.

I'm having a hard time seeing how this is my fault.
Je pro mě těžké vidět, jak jsem se zmýlil.

I'm having a hard time being a good dad and doing this job.
Je těžký bejt dobrej táta a dělat tuhle práci.

But I'm having a hard time thinking I'm my current position.
Ale je těžké vymyslet něco v situaci, v které se teď nacházím.

I'm having a hard time, and I just needed someone to talk to.
Mám těžký období… a prostě jsem potřebovala někoho, s kým mluvit.

I'm having a hard time understanding what we're doing. Gimme the walkie.
Opravdu je těžké pochopit, co to tady děláme? Dej mi tu vysílačku.

I'm having a hard time understanding why the Hunter left you completely unharmed.
Je pro mě těžké pochopit, proč vás Lovec nechal úplně nezraněnou.