What is the translation of " I'M NOT A FAN " in Czech?

• nejsem fanoušek
• nejsem fanda
• nemám ráda
• se mi nelíbí
• asi si neoblíbím
• nefandím

Examples of using I'm not a fan in English and their translations into Czech

I'm not a fan myself.
Moc si nefandím.

These places… I'm not a fan.
Nejsem fanda těchto míst.

I'm not a fan of heights.
Nemám ráda výšky.

It hurt. I'm not a fan.
Bolí to. Asi si to neoblíbím.

I'm not a fan of lace.
Ta krajka se mi moc nelíbí.

Tell your mom I'm not a fan.
Pověz mámě, že se mi to nelíbí.

I'm not a fan of bullshit, Bess.
Oblbování nemám rád, Bess.

Let's just say I'm not a fan of the clientele.
Řekněme, že nefandím klientele.

I'm not a fan. It hurt.
Bolí to. Asi si to neoblíbím.

You will find I'm not a fan of half measures.
Zjistíte, že nejsem fanoušek půl opatření.

I'm not a fan of the Daily Planet.
Nejsem fanoušek Daily Planet.

Look, it's no secret I'm not a fan of this project.
Hele, narovinu. Nejsem fanda tohoto projektu.

I'm not a fan of nine millimeters.
Nejsem fanda devíti milimetrů.

You should know… I'm not a fan of getting poked.
Měla byste vědět, že nejsem fanda bodání.

I'm not a fan of your cowboy antics.
Nejsem fanda kovbojských manýrů.

Of the current state's attorney, ma'am. I'm not a fan.
Nejsem fanoušek současného státního návladního, madam.

You know, I'm not a fan of the seersucker.
Víš, já nejsem fanda lnu.

Why would you make harry stay when you know I'm not a fan?
Proč stránky jak Harry zůstat, když víš, že nejsem fanoušek?

Well, I'm not a fan of drop-ins.
Ale já nemám ráda neohlášené návštěvy.

I know who you are, Counselor, but I'm not a fan of courtroom theatrics.
Já vím, kdo jste, rádce, Ale nejsem fanoušek ze soudních síní teatrálnosti.

So I'm not a fan of radiation. So?
Takže? Takže nejsem fanoušek radiace?

Nice music.- I'm not a fan of the bagpipes.
Nejsem fanda dud. Pěkná hudba.

I'm not a fan of surprise visits, Frank.
Nemám rád nečekané návštěvy, Franku.

Nice music.- I'm not a fan of the bagpipes.
Pěkná hudba. Nejsem fanda dud.

I'm not a fan of a.B.S. In off-road trucks.
Nejsem fanoušek a.B.S. V off-road vozy.

Wonder why I'm not a fan of most people?
Už víš, proč nejsem fanouškem většiny lidí?

I'm not a fan of that particular style of music.
Nejsem fanoušek tohoto druhu hudby.

So? So I'm not a fan of radiation.
Takže? Takže nejsem fanoušek radiace.

I'm not a fan of men who mysteriously disappear!
Nemám ráda muže, kteří se záhadně vypaří!

Turns out I'm not a fan of Miami, so if I could get those papers.
Ukázalo se, že nejsem oblíbenec Miami takže kdybych mohl dostat ty papíry.