What is the translation of " I'M NOT DOING IT ANYMORE " in Czech?

• už to dělat nebudu
• už to nehodlám dělat
• už to neudělám

Examples of using I'm not doing it anymore in English and their translations into Czech

I'm not doing it anymore.
Už to neudělám.

No, no, no, no. I'm not doing it anymore.
Ne, už to dál dělat nebudu.

I'm not doing it anymore.
Už to dělat nebudu.

Work has been insane and we have had to put so many things off, and I'm not doing it anymore.
Tak jsem sednul na první let. V práci to bylo šílený, spoustu věcí jsme museli odsunout a to už nehodlám dělat.

I'm not doing it anymore!
Už to nebudu dělat.

Because I'm not doing it anymore.
Protože já s tím končím.

I'm not doing it anymore!
Já už to dělat nebudu!

Yeah, well, I'm not doing it anymore.
Jo, no, už to dělat nebudu.

I'm not doing it anymore.
Už to nebudu dál dělat.

Work has been insane, And I'm not doing it anymore. And we have had to put so many things off.
V práci to bylo šílený, a to už nehodlám dělat. spoustu věcí jsme museli odsunout.

I'm not doing it anymore.
Už to dál dělat nebudu.

But I'm not doing it anymore.
Ale už to neudělám.

I'm not doing it anymore.
S tím jsem už skoncoval.

Well, I'm not doing it anymore.
No, to už nedělám.

I'm not doing it anymore, Cam.
Už to nehodlám dělat, Came.

But I'm not doing it anymore.
Ale už to nikdy neudělám.

I'm not doing it anymore. What is going on?
Už to nebudu dál dělat. Jakto?

And I'm not doing it anymore.
Přísahal jsem, že už to neudělám.

I'm not doing it anymore, not after everything that I have been through!
Už to nehodlám dělat, ne po tom všem, čím jsem si prošel!

She does not deserve this, Dad. I am not doing it anymore.
Ona si to nezaslouží táto, nebudu v tom dál pokračovat.

I ain't doing it anymore.
Už to víckrát neudělám.- Co?