What is the translation of " I'M NOT GONNA BE ABLE " in Czech?

• nebudu moct
• nebudu schopná
• nebudu moci
• nebudu schopný
• nebudu schopen

Examples of using I'm not gonna be able in English and their translations into Czech

I'm not gonna be able to carry you.
Už tě nebudu moci nosit.

It's just that I'm not gonna be able to make it.
Jde o to, že nakonec nebudu moct přijít.

I'm not gonna be able to do that.
A já nebudu schopen to udělat.

So does that mean I'm not gonna be able to eat anything?
To znamená, že nebudu moct nic sníst?

I'm not gonna be able to give you that.
To ti já nebudu schopný dát.

Because, eventually, I'm not gonna be able to go on.
Protože jednou už nebudu schopný pokračovat.

So I'm not gonna be able to help you.
Takže ti nebudu moct poradit.

I actually made plans, so I'm not gonna be able to.
Vlastně už mám plány, takže nebudu moct.

Maybe I'm not gonna be able to do this.
Možná toho nejsem schopná.

Stone's taking something from me I'm not gonna be able to get back.
Stone ze mě dostane něco, co nebudu schopen vzít zpět.

And I'm not gonna be able to do that.
A já nebudu schopen to udělat.

I'm just calling to tell you that I'm not gonna be able to talk today.
Jen ti volám, abych ti řekla, že nebudu schopná dneska mluvit.

I'm not gonna be able to shore up anything.
Že nebudu schopná nic najít.

I'm just really afraid I'm not gonna be able to save you.
Bojím se, že tě nebudu moct zachránit.

And I'm not gonna be able to protect you.
A já nebudu schopný tě ochránit.

I'm just really afraid I'm not gonna be able to save you.
Já se teď vážně bojím, že tě nebudu moct zachránit.

I'm not gonna be able to go to church today.
Dneska nebudu moct do kostela.

But I'm sorry, I'm not gonna be able to do that.
Ale je mi líto, já nebudu moci dělat, že.

I'm not gonna be able to call you tomorrow.
Protože zítra nebudu moct zavolat.

The kind of look that said I'm not gonna be able to shore up anything.
Výraz, co říká, že nebudu schopná nic najít.

I'm not gonna be able to shore up anything.
Že to šetření nebude moci rozšířit.

The look that said I'm not gonna be able to shore up anything.
Zatvářila se tak, jakože nebude schopná podpořit nic.

I'm not gonna be able to storm that airliner.
Nebudu schopen zaútočit na letadlo.

But I have gotta prep for a pancreatic pseudocyst so I'm not gonna be able to.
Ale musím se připravit na pankreatickou pseudocystu, takže nebudu moci.

Well, I'm not gonna be able to do that, so.
No, tak toho nejsem schopen, takže.

I'm not gonna be able to stand another moment of this.
Už nejsem schopná to dál vydržet.

Yeah. Yeah, I'm not gonna be able to visit you.
Yeah. Yeah, Asi tě nebudu moct navštívit.

I'm not gonna be able to make it to that party.
Na ten večírek prostě nebudu moct přijít.

I'm so sorry, but I'm not gonna be able to make it tonight.
Je mi to líto, ale dneska nebudu moci přijít.

So I'm not gonna be able to talk to you after this.
Takže s váma už nebudu moci později mluvit.