What is the translation of " I'M ON HER SIDE " in Czech?

• jsem na její straně
• som na jej strane

Examples of using I'm on her side in English and their translations into Czech

I'm on her side.
Som na jej strane.

Sorry, man, I'm on her side.
Promiň, jsem na její straně.

I'm on her side.
Jsem na tvé straně.

See, now I'm on her side.
Podívej se, jsem na její straně.

I'm on her side.
Jsem na její straně.

She's all I got, so… I'm on her side.
Ona je všetko čo mám, tak… som na jej strane.

I'm on her side.
Já jsem na její straně.

You know, basically, I think I'm on her side.
Víš, já jsem v podstatě na její straně.

Yeah, I'm on her side.
Jo, jsem na její straně.

I want her to think that I'm on her side.
Chci, aby si myslela, že jsem na její straně.

I am. I'm on her side.
Minimálně jsem na její straně.

Now I have to keep aubry Thinking that I'm on her side.
Teď si však Aubry musí myslet, že jsem na její straně.

I'm on her side.
Já vim, jsem na její straně.

I know both of you hate me right now, but I'm on her side.
Vím, že mě teď oba nenávidíte, ale já jsem na její straně.

I'm on her side. You know that.
Jsem na její straně. To víš.

But I think Lauren's finally got that I'm on her side.
Ale myslím, že Lauren konečně přišla na to, že jsem na její straně.

I'm on her side, anyways. Yes.
Minimálně jsem na její straně.

I'm on her side now, too.
Už jsem taky na její straně.

I'm on her side now, too.
Teď jsem taky na její straně.

I'm on her side, not yours.
Jsem na její straně, ne na tvojí.

Uh, I am on her side, but we're talking a possible standstill here.
Uh, jsem na její straně, ale tady se mluví o možní srdeční zástavě.

I just wanted her to know that I was on her side.
Jen jsem chtěl, aby věděla, že jsem na její straně.

Joy didn't realize it, but I was on her side.
Joy si to neuvědomovala, ale já jsem byl na její straně.

An hour later, I apologized, told her I was on her side.
Za hodinu jsem se omluvil a řekl jsem, že jsem na její straně.

We lived in the same household, and still, she could never see that I was on her side.
Žily jsme ve stejném domě a přesto nikdy neviděla, že jsem byla na její straně.

Do something to show I was on her side. but first, I would have to prove myself… That she wanted to look after me, She said I would be put in a camp.
Ukázat nějak, že jsem na její straně. Řekla, že mě strčí do nějakého tábora… Že se o mě chce postarat, ale nejdřív bych se musela osvědčit.

That she wanted to look after me, but first, I would have to prove myself… She said I would be put in a camp… Do something to show I was on her side.
Ukázat nějak, že jsem na její straně. Řekla, že mě strčí do nějakého tábora… Že se o mě chce postarat, ale nejdřív bych se musela osvědčit.

Would you please tell your mother that I'm on her husband's side.
Řekl bys prosím své matce, že jsem na straně jejího muže.

To show her that I was always on her side.
Abych jí ukázal, že budu vždycky na její straně.