What is the translation of " I'M UP " in Czech?

• jsem
• jsem vzhůru
• mám
• jdu
• tady stojím
• teď já
• budu
• bude
• budou

Examples of using I'm up in English and their translations into Czech

All right, I'm up.
Fajn, teď já.

I'm up on burners.
Mám mobil na jedno použití.

So who's next? I'm up.
Kdo dál?- Teď já.

Yeah.-- I'm up first, man.
Ano. Jdu první, kámo.

No, no, no. I'm telling you, I'm up.
Ne, ne. Říkám vám, mám.

I'm up against a business thing.
Mám obchodní problém.

Aye, Finn, I'm up for a pint.
Jasně, Finne, jdu na pivo.

I'm up tomorrow at the commission.
Jdu zítra před komisi.

You see what I'm up against?
Vidíte, proti čemu tady stojím?

I'm up for this Dick Wolf thing.
Bude ta věc pro Dicka Wolfa.

I'm not afraid. I'm up for it!
Nebojím se. Jdu na něj!

I'm up against it myself. Turning 30, boy.
Bude Ti 30, hochu.

You see what I'm up against? Okay.
Vidíte, proti čemu tady stojím? Dobrá.

I'm up, I throw to Jenny.
Teď já, vrhnu se k Jenny.

Okay. Ah, you see what I'm up against?
Vidíte, proti čemu tady stojím? Dobrá?

You know I'm up for re-election soon.
Víte, že brzy budu znovu zvolen.

I don't want to talk shop while I'm up here.
Nechci se bavit o obchodu, když jsem tady.

You know I'm up for re-election soon. Right.
Víte, za chvíli budou volby.- Jasně.

I will not forget my friends. Ed, I'm up for a promotion soon.
Ede, budu brzy povýšen a nezapomenu na své přátelé.

I get it. I'm up to my neck in funny people!
Chápu. Jsem mezi vtipnými lidmi,!

And I just want you to be aware, people know I'm up here.
A chci, abys věděl, že lidé vědí, že jsem tady.

So… a lot. Well, I'm up a 4:00 in the morning.
Jsem vzhůru ve čtyři ráno, takže hodně.

I'm up, I'm up, I'm up. All right.
Jsem vzhůru. Dobrá, jsem vzhůru..

Don't Play the Subtext. I'm up to chapter four.
Jsem ve čtvrté kapitole,„Nepřehrávejte podtext“.

I'm up, and I really want to go with you.
Jsem vzhůru, a opravdu chci jít s tebou.

I just don't know if I'm up for this shite anymore.
Já jen nevím, jestli jsem vzhůru za to hovno už.

I'm up for a huge Lubriderm campaign next week.
Příští týden mám kampaň na pleťové mléko na ruce.

I might as well hit the ATM. Since I'm up, Clearly.
Jasně. Když už jsem vzhůru, měla bych si skočit do bankomatu.

Okay, I'm up, okay, here, here we go Here we go Get on it!
OK, jsem vzhůru, OK, tady, jdem na to!

Captain Gannon, this is Streebek. I'm up at the Caesar mansion.
Kapitáne, tady je Streebek, jsem v Césarově sídle.