What is the translation of " I STARTED TO THINK " in Czech?

• jsem začal přemýšlet
• začala jsem si myslet
• začínala jsem si myslet
• začínám si myslet
• začal jsem si říkat
• jsem začala přemýšlet
• začala jsem přemýšlet
• začal jsem si myslet
• jsem si začal myslet
• začínal jsem si myslet

Examples of using I started to think in English and their translations into Czech

I started to think.
Začínala jsem si myslet.

That was the moment I started to think about cooking as a career.
Tenkrát jsem začal přemýšlet o práci kuchaře.

I started to think about my life.
Začal jsem přemýšlet o svém životě.

For the first time, I started to think What am I doing here?
Poprvé jsem si začala říkat:"Co já tady dělám?

I started to think that maybe she was, you know.
Začínal jsem si myslet, že, vždyť víš.

And, um, in that distress, I started to think he was having an affair.
A v tom neštěstí jsem si začal myslet, že měl poměr.

I started to think maybe you were worth my time.
Začínal jsem si myslet, že mi za můj čas stojíš.

You're more important to this case You know, I started to think.
Ty jsi v tomhle případu daleko důležitější, Víš, začal jsem přemýšlet.

Maybe I started to think about character then.
Možná jsem začal přemýšlet nad rolí.

But, you know, later when I got on the force and I met your mother and we had you and your brother, I started to think that maybe… my name wasn't so ironic.
Ale později, když jsem nastoupil k policii a poznal jsem tvou mámu a měli jsme tebe a tvého bratra, začal jsem si říkat, že možná není moje přezdívka úplnou ironií.

So I started to think about my family vacation.
Tak jsem začal přemýšlet o rodinné dovolené.

I waited so long that I started to think that I was crazy.
Čekal jsem tak dlouho, že jsem si začal myslet, že jsem blázen.

I started to think about restlessness and relationships.
Začala jsem přemýšlet o neklidu a vztazích.

And as I got older, I started to think that might not happen.
A jak jsem stárla, začala jsem si myslet, že se to možná nestane.

I started to think about the slaves in the desert.
Začal jsem myslet na ty otroky v poušti.

That meant a lot to me as I started to think about what I wanted to do.
Co vlastně chci udělat. Hodně to pro mě znamenalo, když jsem začal přemýšlet.

I started to think that I was not alone.
Začala jsem si myslet, že nejsem sama.

That's when i started to think about blokes and blokes.
To tehdy jsem začal uvažovat o chlapech a chlapech.

I started to think maybe I was losing my mind.
Začala jsem si myslet… možná začínám bláznit.

Hello, Athena. I started to think you were never coming home.
Ahoj Athéno, už jsem si začínal myslet, že se k nám nevrátíš.

I started to think that I actually beat this, that.
Začínala jsem si myslet, že jsem to porazila.

And it turns out i started to think i was getting pretty good at it.
Začínám si myslet, že se stávám dost dobrá na to.

So I started to think about the possibility of doing something else.
Tak jsem začala přemýšlet o jiné možnosti.

And then I started to think that it was a test for me, too.
A pak jsem začala přemýšlet, že je to zkouška i pro mě.

So I started to think, What is the flavor from Amazonas?
Tak jsem začal přemýšlet: Jak chutná Amazonie?

And then I started to think about how far you have come.
A pak jsem začala přemýšlet o tom, jak daleko jste už došel.

I started to think it would be like some kind of fairy tale.
Začala jsem si myslet, že to bude jako v pohádce.

But men I started to think… about the ways that we're the same.
Začala jsem přemýšlet nad věcmi, které máme stejné.

I started to think I was getting pretty good at it.
Začínám si myslet, že se stávám dost dobrá na to.

You know, I started to think, You're more important to this case.
Víš, začínám si myslet, že jsi pro tenhle případ důležitější.