Examples of using I will be there in a second in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I will be there in a second.
Go get on board, I will be there in a second.
Nastup si, budu tam za chvíli.I will be there in a second.
Budu tam v druhém.All right, Father, I will be there in a second.
Ano Otče, budu tam za chvilku.I will be there in a second!
Budu tam za chvilku!Get her purring, I will be there in a second.
Nastartuj ho, budu tam za vteřinku.I will be there in a second.
Za vteřinu tam jsem.Go back on down, I will be there in a second.
Vrať se zpátky dolů, budu tam za minutku.I will be there in a second.
Za chvilku tam budu.Take this up to maternity. Tell her I will be there in a second.
Vezmi to nahoru a řekni ji, že tam hned budu.I will be there in a second.
Budu tam za vteřinu.Why don't you go into my bedroom andundress to your comfort level, and I will be there in a second.
Běžte do ložnice, svlékněte se audělejte si pohodlí, za vteřinu jsem tam.I will be there in a second.
Za chvilku tam jsem.Konrad, I will be there in a second.
Konrade, to bude hned.I will be there in a second.
Za chvilku jsem tam.Rupert, I will be there in a second.
Budu tam za chvilku, Ruperte.I will be there in a second.
Budu tam ve vteřině.Thank you. I will be there in a second.
Budu tam za chvíli.- Díky.I will be there in a second.
Za okamžik tam budu.Tell Vee I will be there in a second.
Řekni Vee, že tam hned budu.I will be there in a second.
Budu tam za vteřinku.I'm sorry. I will be there in a second.
I will be there in a second.
Za vteřinku jsem tam.Řekl I will be there in a second.
Za vteřinku tam jsem.Yeah, I will be there in a second.
Jo, budu tam za chvíli.I will be there in a second.
Za vteřinku tam budu.Yeah, I will be there in a second.
Jo, budu tam za minutku.I will be there in a second.
Budu zam za vteřinku.No, i will be there in a second.
Ne, budu tam za chviličku.
