What is the translation of " INSTALLATION AND OPERATION " in Czech?

• montáž a provoz
• instalaci a provoz
• montáži a provozu
• instalace a ovládání

Examples of using Installation and operation in English and their translations into Czech

Safety instructions for installation and operation.
Bezpečnostní pokyny pro montáž a provoz.

Installation and operation manual 14 FFA25~60A2VEB.
Příručka pro instalaci a provoz 14 FFA25~60A2VEB.

Low overall costs thanks to simple installation and operation.
Nízké celkové náklady díky jednoduché instalaci a obsluze.

Installation and operation of overhead transmission lines.
Instalace a provoz nadzemních přenosových vedení.

Always ensure compliance with these instructions during installation and operation.
Během instalace a ovládání se vždy držte uvedených pokynů.

Installation and Operation is simple thanks to localized OSD menu.
Instalace a ovládání je jednoduché i díky lokálnímu OSD menu.

They have been set up for easy installation and operation without programming language.
Byly vyvinuty pro jednoduchou instalaci a provoz bez programovacího jazyka.

Installation and operation manual Split system air conditioners English.
Příručka pro instalaci a provoz Dělené klimatizační systémy čeština.

In this booklet you will find all important instructions for proper installation and operation of the tank.
V této brožurce naleznete všechny důležité pokyny pro správnou instalaci a obsluhu zásobníku.

Improper installation and operation of the instruments may lead to loss of warranty.
Nesprávná montáž a provozování může vést ke ztrátě záruky.

Keep the product at least 3 metres away from any possible sources of interference during installation and operation.
Udržujte proto produkt během instalace a používání nejméně 3 metry od možných zdrojů rušení.

Improper installation and operation of our level gauges may lead to loss of warranty.
Nesprávná montáž a provoz přístrojů může vést ke ztrátě záruky.

This component has a separate manual attached, including among other things instructions for installation and operation.
K této komponent je p iložen samostatný návod, který mj. obsahuje pokyny k montáži a provozu.

Their installation and operation are covered by hygienic legislature only partially.
Jejich instalaci a provoz pokrývá platná legislativa pouze částečně.

This component has a separate manual attached, including among other things instructions for installation and operation.
K této komponentě je přiložen samostatný návod, který mj. obsahuje pokyny k montáži a provozu.

Improper installation and operation of the flow meter(system) may lead to loss of warranty.
Nesprávná montáž a provoz průtokoměru(systému) mohou vést ke ztrátě záruky.

The successful composition of all processes creates efficiency- during production, installation and operation of our AHUs.
Promyšlená skladba všech postupů vede k dosažení vysoké efektivnosti při výrobě, montáži i provozu VZT jednotky.

During the installation and operation of the equipment, we were provided with 100% expert support by the supplier.
V průběhu instalace a provozu zařízení došlo ke stoprocentní odborné pomoci ze strany dodavatele.

This chapter provides important safety information needed for the proper mounting, installation and operation of the product.
Tato kapitola obsahuje důležité bezpečnostní informace, potřebné pro správnou montáž, instalaci a provoz produktu.

Installation and Operation Manual solid fuel heater GENT, STRASBOURG tested according to the standard EN 13240.
Návod k instalaci a obsluze krbových kamen na pevné palivo GENT, STRASBOURG testováno podle ČSN EN 13240.

Please comply with all applicable laws and regulations regarding the use, installation and operation of this Navigation System.
Dodržujte platné zákony a předpisy, týkající se používání, instalace a provozu tohoto navigačního systému.

Installation and operation instructions Format: Paper(in the box of the indoor unit) Installer and user reference guide.
Příručka pro instalaci a provoz Formát: Papír(v krabici vnitřní jednotky) Instalační a uživatelská referenční příručka.

Connection of the Daikin room thermostat This component has a separate manual attached, including among other things instructions for installation and operation.
P ípojka Daikin pokojového termostatu K této komponent je p iložen samostatný návod, který mj. obsahuje pokyny k montáži a provozu.

This manual provides installation and operation instructions for the following Powercut 875 cutting packages starting with Serial No. PxxJ434xxx.
V této příručce naleznete pokyny k instalaci a obsluze řezací soupravy Powercut 875 počínaje sériovým číslem PxxJ434xxx.

Fire safety equipment- and the types of activities provided safety equipment, basic rules for their design, installation and operation.
Požárně bezpečnostní zařízení-- druhy a činnosti zajišťované bezpečnostním zařízením, základní pravidla pro jejich návrh, montáž a provoz.

The author deals with practical knowledge and problems during the installation and operation of large solar systems, their monitoring and the assessment of recorded data.
Článek se zabývá praktickými poznatky a problémy při instalaci a provozu velkých solárních soustav, jejich monitoringů a vyhodnocování naměřených dat.

Connection of ERLQ exterior heat pump unit This component has a separate manual attached, including among other things instructions for installation and operation.
P ípojení venkovního za ízení tepelného erpadla ERLQ K této komponent je p iložen samostatný návod, který mj. obsahuje pokyny k montáži a provozu.

The Pepperl+Fuchs Bebco EPS Type Z/ Ex pz purge and pressurization systems provide easy selection, installation, and operation for enclosures located in Division 2/ Zone 2 hazardous areas.
Systémy tlakování Pepperl+Fuchs Bebco EPS typu Z/ Ex pz umožňují snadný výběr, instalaci a provoz pro závěry umístěné ve výbušném prostředí divize 2/ zóny 2.

It classifies fire ventilation in the context of dedicated fire safety equipment which are subject to the specific requirements in terms of designing, installation and operation.
Obsahem příspěvku je klasifikace požárního větrání v kontextu vyhrazených požárně bezpečnostních zařízení, na které jsou kladeny specifické požadavky z hlediska projektování, montáže a provozování.

Pepperl+Fuchs Bebco EPS Ex pz purge and pressurization systems provide easy selection, installation, and operation for enclosures located in Zone 2 and 22 hazardous areas.
Systémy tlakování Pepperl+Fuchs Bebco EPS typu Ex pz umožňují snadný výběr, instalaci a provoz pro závěry umístěné ve výbušném prostředí zóny 2 a zóny 22.