What is the translation of " INVOLVED IN A MURDER " in Czech?

• zapleten do vraždy
• zapletený do vraždy
• zapojen do vraždy
• zapojený do vraždy
• z účasti na vraždě

Examples of using Involved in a murder in English and their translations into Czech

He's involved in a murder.
Je zapleten ve vraždě.

Don't you realize you're involved in a murder?
Dochází vám, že jste se zapletla do vraždy?

One is involved in a murder case.
Jeden je zapojen do vraždy.

One was accused of being involved in a murder.
Jednoho z nás obvinili ze spoluúčasti na vraždě.

She was involved in a murder case.
Ale zapletla se do série vražd.

Is that right? One of you were involved in a murder.
Jeden z vás byl zapleten do vraždy, je to tak?

He was involved in a murder.
Je zapleten do vraždy.

Wong Po! You are suspected to be involved in a murder case!
Jste podezřelý z účasti na vraždě. Wong Po!

You're involved in a murder.
Zapojila ses do vraždy.

Wong Po! You are suspected to be involved in a murder case.
Wong Po! Jste podezřelý z účasti na vraždě.

One is involved in a murder case?
Není jeden zapojen do případu vraždy?

And if a kid has been involved in a murder.
A jestliže to dítě bylo zapojeno do vraždy.

She was involved in a murder with some really bad people.
S velmi špatnými lidmi se zapletla do jedné vraždy.

Why should I get involved in a murder.
Proč bych měl být zapleten do vraždy?

It was involved in a murder in Maine this morning.
Byl zapletený v ranní vraždě v Maine.

Miss Wang may be involved in a murder.
Slečna Wangová se možná zapletla do vraždy.

Mr. Gray, we have reason to believe Your daughter bethany might have been involved in a murder.
Pane Grayi, důvodně se domníváme, že vaše dcera Bethany může být zapletena do vraždy.

She may be involved in a murder.
Možná se zapletla do vraždy.

I have reason to believe that Sam Poteet might be involved in a murder.
Mám důvod se domnívat, že Sam Poteet by mohl být zapletený do vraždy.

One of them is involved in a murder case?
Není jeden zapojen do případu vraždy?

We're just looking at this truck here which might be involved in a murder case.
Jen prohledáváme náklaďák, který by mohl souviset s případem vraždy.

One of you were involved in a murder, is that right?
Jeden z vás byl zapleten do vraždy, je to tak?

What's gonna happen to me… if I was involved in a murder?
Co by se se mnou stalo… kdybych byla zapletená do vraždy?

Because if they're involved in a murder, you should probably talk to robbery homicide.
Protože jestli jsou zapletení do vraždy, měl by jsi kontaktovat oddělení vražd..

Got a boxer who might have been involved in a murder.
Máme tu boxera, který by mohl být zapleten do vraždy.

If your father's involved in a murder, protecting him could land you in a hell of a lot of trouble.
Jestli je váš otec zapletený do vraždy tak by vás to, že ho kryjete mohlo dostat do pořádných potíží.

Why would thinking that you were involved in a murder make me horny?
Proč by mě mělo nažhavit, že ses zapletla do vraždy?

The battle for the mayoral post took a dramatic turn when Bremer accused Hartmann's role model of being involved in a murder.
Souboj o úřad starosty nabral dnes večer dramatický obrat, když Bremer obvinil jeden Hartmannův vzorový příklad, že je zapojený do případu vraždy.

Probably been involved in a murder or two.
Pravděpodobně zapojený do jedné nebo dvou vražd.

We got a boxer who might have been involved in a murder.
Je tu boxer, který se možná zapletl do vraždy.