What is the translation of " IS NOT THE TIME " in Czech?

• není čas
• není doba
• nemáme čas
• se nehodí
• nebylo vhodný
• není chvíle
• neni čas
• nenastal čas
• nemám čas

Examples of using Is not the time in English and their translations into Czech

Now is not the time.
Na to teď nemáme čas.

Unfortunately, now is not the time.
Bohužel na to teď nemáme čas.

Now is not the time to argue.
Teď neni čas na hádku.

Please, this is not the time.
Prosím, teď se to nehodí.

Now is not the time for tears.
Teď není doba na slzy.

Ghosts is more like it. Jen, this is not the time.
Jen, to nebylo vhodný.- Spíše duchů.

Jen, this is not the time.
Jen, to nebylo vhodný.

Ghosts is more like it. Jen, this is not the time.
Spíše duchů.- Jen, to nebylo vhodný.

Now is not the time to quarrel.
Teď neni čas na hádky.

Grace, I know there's not a lot of trust between us right now, but this is not the time to hold back.
Grace, vím, že mezi námi není velká důvěra, ale teď není čas váhat.

Steve, now is not the time.
Steve, já teď nemám čas.

Now is not the time for alternative facts.
Teď nemáme čas na nějaká jiná fakta.

Oh no, Lida. Look, this is not the time or the place.
Ne, Lindo, podívej, tohle není chvíle ani místo.

Now is not the time to be stubborn.
Teď není doba na tvrdohlavost.

Ed, this is not the time.
Ede, teď se to nehodí.

Now is not the time to make a threat,- For now.- Lay a finger on her and I will… my friend.
Nyní není čas na výhrůžky, Dej na ni prst a… přítel můj.

But this is not the time for that.
Ale ještě nenastal čas.

Now is not the time to write checks that you can't cash.
Teď není doba na psaní šeků, které nemůžete proplatit.

Firstly, I believe this is not the time for Europe to rein in its ambition.
Za prvé, dle mého názoru nenastal čas k tomu, aby Evropa potlačila své ambice.

This is not the time for petty jealousy, Erica.
Na tvoji závist nemáme čas, Erico.

Yes, now is not the time to quarrel.
Správně, teď neni čas na hádky.

Now is not the time for romance.
Teď není doba pro vztahy.

Now is not the time. Don't.
Teď se to nehodí.

This is not the time, Ted.
Teď se to nehodí, Tede.

This is not the time to barter!
Nemáme čas na výměnný obchod!

This is not the time, Frank.
Teď se to nehodí, Franku.

This is not the time to panic.
Tohle není doba na to panikařit.

This is not the time, Gaston.
Teď se to nehodí, Gastone.

Now is not the time for this.
Na tohle teď nemáme čas ,senát volí.

This is not the time for making jokes.
Toto není doba na vtipkování.