What is the translation of " IS THE LESSON " in Czech?

• je lekce
• je ponaučení
• je poučení

Examples of using Is the lesson in English and their translations into Czech

What is the lesson?
To bylo poučení.

Because, you see, this is the lesson.
Protože víte, tohle je lekce.

Here is the lesson, Major.
Tady máte lekci, majore.

They specifically say that what will come out of the crystal skulls is the lesson that we are all connected.
Konkrétně tvrdí, že to, co vyjde z křišťálových lebek, je ponaučení, že jsme všichni propojeni.

Where is the lesson of morality here?
Kde je v tom ponaučení?

It's because past is the lesson for today.
Protože nám poslouží jako lekce pro dnešek.

That is the lesson she needs to learn.
To je lekce, kterou se potřebuje naučit.

Maybe this is the lesson Grandpa had in mind.
Možná to je lekce, kterou děda myslel.

This is the lesson which we must teach the young people of today: the events of the past and the progress of the present, without hiding the crimes and mistakes which had to be overcome and pointing out the sacrifices entailed in overcoming them.
Toto je ponaučení, které musíme vysvětlit dnešním mladým lidem: události minulosti a pokrok současnosti bez zakrývání zločinů a chyb, kterými jsme museli projít, a poukázání na oběti při jejich zdolávání.

So, wiv the whole thing'ere, what is the lesson, the real lesson that people out there need to know?
Takže, všechny ty věci tady… jaké je poučení, skutečný poučení, které by lidé tam venku měli vědět?

That is the lesson of the story of Jacob.
To je ponaučení z příběhu o Jakubovi.

Then what is the lesson you would like to leave?
A jakou lekci bys rád?

Then what is the lesson you would like to leave?
Pak jakou lekci mi tedy dovolíš?

Then what is the lesson you would like to leave?
Tak jakou lekci chceš, abych zanechala?

What is the lesson of this story, Shoukichi?
A jaké ponaučení z té příhody vyplývá, Šókiči?

This is the lesson that every man of faith must learn.
Tohle je lekce, kterou se musí každý člověk víry naučit.

That is the lesson of the story of Jacob if you interpret it correctly.
To je ponaučení z příběhu o Jakubovi… jak si jí správně vyložíš.

This is the lesson. I learned it with my brother, beaten and starved for three years.
Tohle je lekce, kterou jsem dostal se svým bratrem, když jsme byli tři roky mláceni a o hladu.

Finally, the third point I should like to stress is the lesson that can be drawn from this crisis, namely, that in the European Union, various'islands' exist, as it were, that are not connected by different modes of transport to other European Union Member States.
A konečně bych rád zdůraznil třetí bod, jímž je poučení, které lze z této krize vyvodit, a to, že v Evropské unii existují různé"ostrovy", které nejsou s jinými členskými státy Evropské unie propojeny dalšími způsoby dopravy.

Maybe it's the lesson Grandpa had in mind.
Možná to je lekce, kterou děda myslel.

So, what's the lesson, Isabel?
Tak, jaké je ponaučení, Isabel?

That's the lesson.
To je lekce.

That's the lesson of this fable.
Zde je ponaučení plynoucí z této bajky.

What's the lesson for next week?
Jaká je lekce na příští týden?

I don't think that's the lesson.
Nemyslím, že to je poučení.

That's the lesson of this movie.
Takové je ponaučení z tohoto filmu.

Here's the lesson.
Tady je lekce.

What was the lesson?
Jakou lekci?

Sometimes there's no lesson. That's the lesson.
Občas neexistuje pořekadlo ani poučení, to je poučení samo o sobě.

So what's the lesson?
Jaké je ponaučení?