What is the translation of " IS THE SAME MAN " in Czech?

• je stejný muž
• samý člověk

Examples of using Is the same man in English and their translations into Czech

This is the same man.
Tohle je stejný muž.

So you think now that is the same man?
Takže si myslíte, že to byl stejný muž?

Is the same man. I'm-I'm quite sure that this scientist.
Docela jistý, že tenhle věděc je ten samý člověk.

Le Chiffer is the same man.
Le Chiffer je tentýž člověk.

If he is the same man, he is the son of my friend and kinsman.
Je-li to ten samý člověk, je to syn mého přítele a příbuzného.

The prestige is the same man.
Je to stejný muž.

This is the same man that used to march round the town with me, shouting.
Toto je tentýž muž který somnou zvykl Pochod kolem města, křičíce.

The prestige is the same man.
Je to ten samý muž.

The victim is the same man authorities were searching for in Victoria Grayson's kidnapping case.
Obětí je tentýž muž, kterého úřady hledají v případu únosu Victorie Graysonové.

I'm-I'm quite sure that this scientist is the same man.
Je ten samý člověk. docela jistý, že tenhle věděc.

Are ye sure this is the same man who attacked her?
Určitě je to ten samý muž, co ji napadl?

Leaving little doubt their killer is the same man.
To nechává málo pochyb, že vrah je ten samý muž.

Michael Foster is the same man that killed Leah Templeton.
Michael Foster, stejný muž, který zabil Leah Templetonovou.

Confirms that the man who killed Orlando Costas in that alley is the same man who put a bullet in your heart.
Potvrdila, že muž který zabil Orlanda Costase je stejný muž, co tě postřelil.

Because this is the same man who tortured you, beat you, humiliated you.
Bil, ponižoval… Protože tohle jen ten samý můž, co tě mučil.

Who today is a director of the eurasian credit trust. I'm sure they would be interested to know that it is the same man.
Určitě by je zajímalo, že je to ten samý člověk, který dnes řídí Eurasijský úvěrový trust.

I have reason to believe that this is the same man who tried to run you down last week.
Mám důvod věřit, že to je stejný muž, který se vás pokusil minulý týden přejet.

This is the same man who in the 1950s, working as a research officer for the Game Department of what is now Zimbabwe, came up with the theory, in spite of scientific evidence that elephants caused the desertification.
To je stejny muz kteri se v roce 1950, pracoval jako vyzkumny pracovnik pro Game oddeleni toho, co je dnes Zimbabwe, vytvoril teorii, navzdory vedeckych dukazu ze sloni zpusobil desertifikaci.

You will notice that the Asian cook is the same man who was in the microfiIm-eating contest at the CIA carnival.
Můžete si všimnout, že Asijský kuchař je stejný muž, který byl na soutěži v pojídání mikrofilmů na CIA karnevalu.

Do you have any actual proof and bought these electronics? that the man sitting before you here today is the same man who fraudulently applied for a credit card.
Máte nějaký skutečný důkaz že ten muž, který před tebou sedí dnes, je stejný muž a koupil tyto elektroniky? kteří podvodně požádali o kreditní kartu.

That the man sitting before you here today is the same man who fraudulently applied for a credit card Do you have any actual proof and bought these electronics?
Máte nějaký skutečný důkaz že ten muž, který před tebou sedí dnes, je stejný muž a koupil tyto elektroniky? kteří podvodně požádali o kreditní kartu?

That the man sitting before you here today is the same man and bought these electronics? who fraudulently applied for a credit card Do you have any actual proof.
Máte nějaký skutečný důkaz že ten muž, který před tebou sedí dnes, je stejný muž a koupil tyto elektroniky? kteří podvodně požádali o kreditní kartu.

And that, at some point in early 1990, after Sara realises a client is the same man who would raped her at a gathering eight years before, three of them… already, I believe, known to each other somehow.
A že, v určitém okamžiku, na začátku roku 1990, po tom, co Sara zjistila, že její klient je stejný muž, který ji znásilnil na sešlosti, někdy před osmi lety, se tři z nich… a pevně věřím tomu, že se odněkud znali.

It's the same man.
To je stejný muž.

It was the same man who was shot by Ken Feinman?
Ten samý člověk, kterého zastřelil Ken Feinman?

That's the same man from each of the resort surveillance photos.
To je stejný muž z každé z fotky v resortu.

I'm the same man.
Ten samý člověk.

There was the same man I Think now?
Tam byl stejný muž teď si myslím?

The first was the same man who helped my mother.
První byl stejný muž, co pomáhal mé matce.

This was the same man you later claimed broke into your house.
Ten samý člověk, o kterém jste pak tvrdil, že se k vám vloupal.