What is the translation of " IT'S A WINDOW " in Czech?

• je to okno

Examples of using It's a window in English and their translations into Czech

It's a window.
Je to okno.

No, no, it's a window.
Ne, budete čekat.

It's a window.
To je okno.

Well, in this case, it's a window in time.
No, v tomhle případě, je to okno v čase.

It's a window here.
Je tu okno.

You're sure that's daylight? It's a window.
Jste si jistá, že je to denní světlo? Je to okno.

No, it's a window.
Ne, to je okno.

What I have been working on, Elizabeth, it's a window to another universe.
To na čem jsem pracoval, Elizabeth, je okno do jiného světa.

It's a window, Bones.
Je to okno, Kostičko.

What do they say about it? They say it's a window or a gateway. You open it, they come for you and they tear you apart.
Píše, že je to okno… nebo brána… otevřeš to… přidou si pro tebe… a roztrhají tě na kusy.

It's a window, open it..
Je to okno, otevři ho.

And you keep trying to fly home, but you're hitting the sliding glass door'cause you don't know it's a window, and you hit your beak, you fall down.
Snažíš se letět domů, ale pořád narážíš na sklo, protože nevíš, že je to okno, a narazíš si zobáček a spadneš.

But it's a window into Division.
Ale je to okno do Divize.

What makes this lava lake more than just pure spectacle is that it's a window that allows us to look deep into the Earth and it helps us understand the forces that shape our planet.
Která dělá tohle jezero lávy více než jen přírodní atrakcí, je to okno, které nám umožní pohledět do nitra Země a to nám pomáhá porozumět silám, které formují naši planetu.

It's a window to the other universe.
Je to okno do jiného světa.

Turns out it's a window, 8:00 to 2:00.
Ukázalo se, že to je v rozmezí od osmi do dvou.

It's a window into our relationship.
Je to okno do našeho vztahu.

Well… it ain't a hole, it's a window, so Alf can see what's for breakfast before he decides whether to get up.
No, to není díra, to je okénko. Takže se Alf může podívat, co je k snídani a rozhodnout se, zda vstát.

It's a window to the other universe.
Je to okno do jiného vesmíru.

It's a window to give natural light onto the passage.
To okno osvětluje chodbu.

It's a window in time. Well, in this case.
No, v tomhle případě, je to okno v čase.

It's a window to another universe like ours, but different.
Je okno do jiného vesmíru.

It's a window into every government on the planet.
Je to okno do každé vlády na planetě.

But it's a window that doesn't stay open for long.
Ale je to okno které nezůstává otevřené dlouho.

It's a window. You're sure that's daylight?
Jste si jistá, že je to denní světlo? Je to okno.

It's a window to another universe. What I have been working on, Elizabeth.
Je okno do jiného vesmíru. To, na čem jsem pracoval, Elizabeth.

Told you it was a window.
Říkal jsem vám, že je to okno.

It is a window into what drew him to the field in the first place.
Je to náhled do toho, co ho v první řadě vtáhlo na bojiště.

You don't think it was a window?
Vy si nemyslíte, že to bylo okno?

And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hell.
A když otevřel ústa, aby na mě zavolal, stalo se z toho okno do pekla.