What is the translation of " IT'S FROM ME " in Czech?

[its frɒm miː]
[its frɒm miː]
je to ode mě
it's from me
je to ode mně
it's from me

Examples of using It's from me in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
It's from me.
Phone whirs It's from me.
Je to ode mě.
It's from me.
To je ode mě.
Nuh-unh. It's from me.
Ne-e to je ode mě.
It's from me.
To je ode mně.
People also translate
Then say it's from me.
Řekni, že je to od mě.
It's from me, son.
To je ode mě, synu.
Tell him it's from me.
Řekni mu, že je to ode mě.
It's from me and Ted.
To je ode mě a Teda.
Tell her it's from me.
Řekni jí, že je to ode mě.
It's from me and Jack.
To je od nás s Jackem.
Actually, uh, it's from me.
Vlastně, je to ode mě.
No, it's from me.
Ne, je to ode mně.
I will just say it's from me.
Řeknu, že je to ode mě.
It's from me, sweetheart.
To je ode mne, drahoušku.
You think it's from me?
Myslíš si, že je to ode mě?
It's from me and Ted. Grandma!
To je od nás s Tedem.- Babička!
I'm next. It's from me.
Jsem na řadě. Ten je ode mne.
Could you write Larry on it, so she knows it's from me?
Mohla bys tam napsat Larry, aby věděla, že je to ode mne?
Oh, well, it's from me and Tee Dub.
Ty jsou ode mě a Tee Dub.
You don't have to say it's from me.
Nemusíš říkat že je to ode mě.
Tell her it's from me, please.- Yeah.
Řekni jí, že je to ode mě, prosím.- Jasně.
Maybe you shouldn't say it's from me.
Možná neříkej, že je to ode mně.
Yeah.- Tell her it's from me, please.
Řekni jí, že je to ode mě, prosím.- Jasně.
Archie… you tell him it's from me.
Archie… Řekněte mu, že je to ode mě.
He will know it's from me.
Bude vědět, že je to ode mě.
You don't have to tell him it's from me.
Nemusíš mu říkat, že je to ode mně.
You know, let him know it's from me sometime, okay?
Víš, prostě mu jednou řekni, že to je ode mě, jo?
You don't have to tell her it's from me.
Nemusíš jí říkat, že to je ode mne.
And why don't we just say it's from me and you, right, Todd?
A proc prostě neřeknem, že je to od nás dvou, že, Todde?
Results: 53, Time: 0.0608

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech