What is the translation of " IT DOESN'T SOLVE " in Czech?

• to neřeší
• to nevyřešilo

Examples of using It doesn't solve in English and their translations into Czech

It doesn't solve anything.
Nevyřeší to nic.

It's a quick fix. But it doesn't solve anything.
Je to malá náplast, která ale nic nevyřeší.

It doesn't solve my main problem.
Můj problém to nevyřešilo.

It was great, but it doesn't solve our problems.
Byla skvělá, ale naše problémy to nevyřešilo.

It doesn't solve all your problems.
Nevyřeší všechny naše problémy.

It was great, but it doesn't solve our problems.
Bylo to skvělé, ale naše problémy to nevyřešilo.

It doesn't solve anything, for him to walk around, scowling at me.
Nic to neřeší, když kolem mě bude chodit a mračit se.

Yes, it would make me very happy… but it doesn't solve our problems.
Ano, byl bych velice šťastný. Ale to neřeší naše problémy.

But it doesn't solve our problem.
Ale náš problém to neřeší.

That don't make me feel any fuckin' better, because it doesn't solve the problem, Lieutenant.
To nenuťte mě pocit, jakýkoli fuckin'lepší, protože to neřeší problém, Poručíku.

Besides, it doesn't solve anything.
Krome toho, ze neresí nic.

And the times i have tried it, you hurt your knuckles, You don't really feel better, it doesn't solve anything.
A když jsem to zkoušel, zranila sis ruku, nebudeš se cítit líp, nic to neřeší.

Except it doesn't solve our problem with these.
Až na to, že to neřeší náš problém s tímhle.

It doesn't solve anything, but it lets them avoid responsibility.
Nic se tím nevyřeší, ale vyhnou se odpovědnosti.

Except it doesn't solve our problem with these.
Kromě toho, že to neřeší náš problém s těmito.

But it doesn't solve your problem. This may help at first.
Ale problém to nevyřeší. Na začátku to pomáhá.

It's a rug, it doesn't solve all of my problems. But it doesn't make me angry.
Je to koberec, neřeší všechny moje problémy, ale ani mě nerozčiluje.

Yeah, but it doesn't solve our bigger problem, which is how we're gonna get out of this mess.
Jo, ale to neřeší náš největší problém, kterým je naše zmizelá identita.

It's good, but it doesn't solve the problem that we are losing a million a week so they're right.
To je sice fajn, ale neřeší to problém, že proděláváme milion týdně.

It does not solve our problem.
Ale náš problém to neřeší.

By the way, it did not solve our problem in bed.
V posteli to nevyřešilo. Mimochodem, náš problém.

By the way, it did not solve our problem in bed.
Se tím nevyřeší. Problém v posteli.

By the way, it did not solve our problem in bed.
Mimochodem, Náš problém v posteli to nevyřešilo.

It did not solve our problem in bed.
Problém v posteli se tím nevyřeší.

That's important, but it didn't solve the problem of the Occupation.
Bylo to důležité, ale nevyřešilo to problém okupace.

That is all well and good, but it does not solve today's problems.
To je vše v naprostém pořádku, ale neřeší to dnešní problémy.

But it didn't solve our little issue with adverse reactions.
Ale pořád není vyřešen problém s nežádoucími účinky.

It did not solve all the problems.
Tím se ale neřeší všechny problémy.

He did everything right, but it didn't solve any of the problems.
Udělal všechno správně, ale nevyřešil žádný z problémů.

We put him in jail for a year, but it didn't solve the problem.
Na rok putovali do vězení, ale problém se tím nevyřešil.