What is the translation of " IT TO YOU AGAIN " in Czech?

• ti ho znovu
• ti to ještě jednou

Examples of using It to you again in English and their translations into Czech

I will give it to you again.
Zopakuju ti to.

I know I have failed you. And I failed Vicki. But I won't do it to you again.
Vím, že jsem tě zklamala, a zklamala jsem Vicky, ale už to znovu neudělám.

I'm giving it to you again.
Dávám ti ho znovu.

They are not gonna offer it to you again.
Takovou ti už znovu nenabídnou.

I will send it to you again when I get home.
Pošlu ti to znovu, až přijedu domů.

I'm not gonna explain it to you again.
Nebudu ti to znova vysvětlovat.

I could show it to you again if you would like.
Můžu ti to ukázat znovu, jestli chceš.

So I'm gonna explain it to you again.
A víš co? Vysvětlím ti to ještě jednou.

I would gladly rent it to you again, but we had an inspection by the city.
Rád bych vám to zas pronajal, ale byla tady kontrola z města.

I'm sure they will offer it to you again.
Jsem si jistá, že vám jej opět nabídnou.

I will give it to you again sometime so that you will be able to reach me in the… in the nighttime.
Znovu ti to napíšu, aby ses mi mohla dovolat… v noci.

I will tell it to you again.
Řeknu vám ho znovu.

Please don't make me'splain it to you again.
Nenuťte mě vám to vysvětlovat znovu.

She did it to you again.
Ona tě zase převezla.

That's my fault for throwing it to you again.
To je moje chyba, znovu to na vás házet.

Can I tell it to you again?
A můžu ti to říct znovu?

If you have forgotten, I will give it to you again.
Pokud jsi zapomněI, dám ti ji znovu.

I will offer it to you again.
Nabízím ti to znovu.

Drop your pants and I will stick it to you again.
Pusť ty gaťky a já to na tebe znova přilepím.

I'm offering it to you again.
Nabízím ti to znovu.

The admiral has asked me to read it to you again.
Admirál mě požádal, abych vám to ještě jednou přečetl.

I'm offering it to you again.
Nabídl jsem ti to jednou.

Yes, and we thought we would show it to you again.
Ano, a my jsme si řekli že bychom vám to mohli znova ukázat.

I'm gonna tell it to you again.
Řeknu ti to ještě jednou.

Do I have to show it to you again?
Mám ti ho znovu ukázat?

Shall I explain it to you again?
Mám vám to vysvětlovat znovu?

So I will offer it to you again.
Takže ti to nabízím jednou.

OK, ladies, let me show it to you again, OK?
Dobrá, dámy, nechte mě ukázat vám to ještě jednou, OK?

You're not gonna make me prove it to you again, are you?.
Nechceš, abych ti to zase dokazoval, ne?