What is the translation of " IT WOULD MAKE " in Czech?

• udělalo by to
• to udělá
• to donutí
• dávalo by to
• to učiní
• by to dělat
• zjednoduší to
• by to učinilo

Examples of using It would make in English and their translations into Czech

It would make a difference.
Mohlo by to pomoci.

I believe it would make me happy.
Věřím, že mě to udělá šťastným.

It would make Lily happy.
Udělalo by to Lily šťastnou.

And I thought it would make me happy.
A myslela jsem, že mě to udělá šťastnou.

It would make me feel better.
Mě by to udělalo radost.

I mean, he knew that it would make me jealous.
Víš jak, věděl, že mě to donutí žárlit.

It would make me a traitor.
Udělalo by to ze mě zrádce.

And, of course, it would make my investigation.
Zjednoduší to moje vyšetřování A ovšem.

It would make things easier.
Mohlo by to usnadnit věci.

And, of course, it would make my investigation.
A ovšem, zjednoduší to moje vyšetřování.

It would make mom happy, huh?
Mámě by to udělalo radost, jo?

I just knew that it would make them so happy.
Ale věděla jsem, že jim to udělá hroznou radost.

It would make me happy. Honest.
Mně by to udělalo radost, fakt.

I am angry and upset, and I was curious what sound it would make.
Jsem naštvaná a rozrušená a zajímalo mě, jaký to udělá zvuk.

If it would make you happy.
Jestli tě to udělá šťastnou.

I do not know. Must play in the belief it would make him more dead.
Netuším. Možná, že to udělali ve víře, že ho to učiní víc mrtvýho.

He knew it would make me jealous.
Věděl, že mě to donutí žárlit.

I just thought… if I could somehow win, it would make Grayson… happy.
Jen jsem myslela, že kdybych vyhrála, udělalo by to Graysona šťastným.

It would make both our lives easier.
Udělalo by to nám oboum dobře.

She turned me, thinking it would make Klaus run back to her arms.
Přeměnila mě, myslela, že to donutí Klause vběhnout jí přímo do náruče.

It would make a little girl.
Byste tím udělala radost. Jedné holčičce.

Maybe you and I only went out because I thought it would make you happy.
Možná jsme spolu chodili jenom proto, protože jsem si myslel že tě to učiní šťastnou.

It would make my life a lot easier.
Udělalo by to můj život mnohem snazší.

So if I told you that Jack flushed my army men down a toilet, it would make me an informant?
Tak pokud řeknu, že Jack spláchl mou armádu záchodem znamenalo by to dělat informátora?

It would make my life a lot easier.
Udělalo by to můj život mnohem snaz‘í.

She would be super excited for a weekend in Afghanistan if she knew it would make me unhappy.
Byla by super natěšená na víkend v Afghánistánu, kdyby věděla, že mě to učiní nešťastným.

It would make so much sense. Starman.
Dávalo by to dokonalý smysl. Starman.

And if I did have something to tell you then I would in a second and it would make my life easier unless there was something stopping me like a promise, but there isn't! So I won't,so it's cool.
Chce aby tahle pyžamová párty byla krutopřísná, a pokud bych ti měl něco říct, tak bych to hnedka udělal, protože by to učinilo můj život snadnějším, ledaže by tu bylo něco, co mě v tom brání, něco jako slib, ale nic takového tu není, takže je to totálně v pohodě.

It would make this evening a lot less boring.
To by udělalo tento večer lepším.

She said it would make her life… complete.
Řekla, že by to učinilo její život.