Examples of using Left to right in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
From left to right.
Z leva do prava.Again. Right to left, left to right.
Znovu. Pravá nalevo, levá napravo.Left to right, split stretch.
Pravá nalevo, levá napravo.Left to right, not up and down.
Zleva do prava, ne ze zhora dolů.
People also translate
Not up and down or left to right What?
Ne nahoru dolů nebo z leva do prava. Co?Left to right, back to front.
Z leva doprava, zezadu dopředu.Move the boxes from left to right table.
Můžeš se pohybovat vpravo, vlevo a dopředu.Left to right channels are not confused.
Zda není zam>n>n lev≥ a prav≥ kanál.The debris from this breakage goes from left to right.
Ty střepy jdou z leva doprava.I can read left to right, not just up and down.
If I'm wrong,move them from left to right.
Když se pletu,pohni očima z leva do prava.Pravá nalevo, levá napravo, křížem.The wind's 20-25 miles an hour blowing left to right.
Vítr má rychlost 30-35 km/h, vane zleva doprava.Pravá nalevo, levá napravo, zkřížit a pak zásah.The trimmer cuts when passing the unit from left to right.
Seka ka seká, když s ní kýváte z leva doprava.From each of the zombies, left to right, please? Can I get a groan?
Mohly by jednotlivé zombie zleva doprava zahekat, prosím?Fantastic! If I'm wrong, move them from left to right.
Když se pletu, pohni očima z leva do prava. Skvělé!Cutting from left to right, so he's right-handed. He's done it from behind.
Provedl to zezadu, řez vedl zleva doprava, takže je to pravák.Okay, here's how the jury's feeling from left to right.
Takže, takhle se na to dívá porota, z leva doprava.They're arranged from left to right, from fastest to fiercest.
Jsou seřazena z leva do prava, od nejrychlejšího po nejnebezpečnějšího.Daniel, Whatever You're Mumbling, We're Going Left To Right.
Daniei, ať už mumláš cokoli, půjdeme zleva doprava.The fractures are all left to right, approximately 45º angles on each bone.
Zlomeniny jsou všechny zleva doprava každá kost přibližně v úhlu 45°.Yeah? The debris from this breakage goes from left to right.- Beckett.
Beckettová.- Jo. Ty střepy jdou z leva doprava.I also moved the camera from left to right to get different angles.
Také jsem pohyboval foťákem z leva do prava, abych pořídil různé úhly.Beckett.- Yeah. The debris from this breakage goes from left to right.
Beckettová.- Jo. Ty střepy jdou z leva doprava.Abcd- this is a layout of the alphabetical left to right order of letters.
Rozvržení písmen v abecedním pořadí zleva doprava.Here's all the maps andcharts are in sequence from left to right.
Všechny mapy anákresy jsou seřazeny z leva do prava.Can I get a groan from each of the zombies, left to right, please?
Mohly by jednotlivé zombie zleva doprava zahekat, prosím?But… the wounds on the ribs, the,the directionality of impact was left to right.
Ale… ty zranění na žebrech,směr dopadu byl zleva doprava.
