What is the translation of " MAKING THE WORLD A BETTER PLACE " in Czech?

• děláme ze světa lepší místo
• udělat ze světa lepší místo
• making svět lepším místem
• dělám ze světa lepší místo

Examples of using Making the world a better place in English and their translations into Czech

Making the world a better place.
Dělá svět lepším místem.

Well, so much for making the world a better place.
No, tolik k tomu, že ze světa uděláme lepší místo.

Making the world a better place.
Měním svět v lepší místo.

I told myself that I was making the world a better place.
Řekl jsem si, že jsem dělal svět lepší místo.

Making the world a better place?
Děláte svět lepším místem?

I told myself that I was Making the world a better place♪.
Říkal jsem si, že jsem byl Making svět lepším místem ♪.

Making the world a better place.
Dělat ze světa lepší místo.

Okay-- I'm sorry if I care about making the world a better place.
Promiň, že chci ze světa udělat příjemnější místo.

Making the world a better place.
Děláme ze světa lepší místo.

My God, they brainwashed you into making the world a better place.
Můj Bože, Vymyli ti mozek na tvoření Země lepším místem.

Making the world a better place?
Že děláte svět lepším místem?

I knew the truth♪ Shorty♪ Making the world a better place♪.
Shorty ♪ Making svět lepším místem ♪ jsem znal pravdu ♪.

Making the world a better place. You, me.
Dělat ze světa lepší místo.

Forget all the bullshit about making the world a better place.
Fajn, vyserme se na ty kecy, že děláme ze světa lepší místo.

Making the world a better place for love.
Dělám ze světa lepší místo pro lásku.

Look, a lot of people dream about making the world a better place.
Hele, hodně lidí sní o tom, že ze světa udělají lepší místo.

Making the world a better place. No, no, no.
Děláme ze světa lepší místo. Bože, ne, ne, ne.

Through cross-platform business facing cloud… Making the world a better place.
Děláme ze světa lepší místo pomocí multiplatformní, korporátní, cloudové.

It's about making the world a better place.
Je to o tom udělat ze světa lepší místo.

But I kept on fighting because I believed that we were making the world a better place.
Ale já jsem se rval, protože jsem věřil, že ze světa děláme lepší místo.

Making the world a better place for those less fortunate.
Udělat svět lepším místem pro ty méně šťastné.

So, what you two been up to, besides making the world a better place for humanity?
No, co jste vy dva dělali, mimo tohě, že jste ze světa dělali lepší místo.

We're making the world a better place. But most importantly.
Ale co je podstatné, děláme ze světa lepší místo… Tím.

Joined the police force because I like helping people and making the world a better place.
Přidal jsem se k policii, protože rád pomáhám lidem dělám svět lepším místem.

Making the world a better place♪ I knew the truth♪ Shorty♪.
Shorty ♪ Making svět lepším místem ♪ jsem znal pravdu ♪.

He's just jealous because he has to clean plaque all day long while I'm making the world a better place.
Jenom žárlí, protože jen čistí plak jak je den dlouhý a já dělám ze světa lepší místo.

Making the world a better place. Look, forget all the bullshit about.
Vyserme se na ty kecy, že děláme ze světa lepší místo.

No better way to do it than becoming a carrot farmer. You wanna talk about making the world a better place.
Než se stát pěstitelem mrkve. Pokud chceš opravdu udělat ze světa lepší místo, tak neni nic lepšího..

Making the world a better place through cross-platform business facing cloud.
Cloudové… Děláme ze světa lepší místo pomocí multiplatformní.

So from now on, I'm gonna just stop complaining and focus on making the world a better place, one Russian at a time.
Takže od této chvíle už si nebudu stěžovat a soustředím se na to, abych udělal ze světa lepší místo, pěkně jednu Rusku za druhou.