What is the translation of " MAN OF YOUR DREAMS " in Czech?

• muž tvých snů
• muže vašich snů
• muž vašich snů
• mužem tvých snů
• chlapa svých snů

Examples of using Man of your dreams in English and their translations into Czech

The man of your dreams?
Muže vašich snů?

How to seduce the man of your dreams.
Jak svést muže svých snů.

And the man of your dreams was always there.
A muž tvých snů je přimo vedle tebe.

You will meet the man of your dreams.
Potkáš tam muže svých snů.

The man of your dreams is also a Machiavellian charmer.
Muž vašich snu je opravdu kouzelný.

Was it the man of your dreams?
Byl to muž tvých snů?

Now there's nothing between you and the man of your dreams.
Nyní nic nepřekází vám a muži vašich snů.

Am I the man of your dreams?
Jsem muž tvých snů?

I found you a match and he could be the man of your dreams.
Našel jsem ti spřízněnou duši, mohl by být muž tvých snů.

I'm the man of your dreams.
Jsem muž z tvého snu.

So smile like you just got a present from the man of your dreams.
Tak se usměj, jakobys dostala dárek od muže tvých snů.

To meet the man of your dreams.
Na setkání s mužem svých snů.

The man of your dreams will come along in a black T-shirt and say.
Muž tvých snů, projde kolem a řekne.

There he is. The man of your dreams.
Tady je, muž tvých snů.

T-the man of your dreams wants you to move in with him.
Muž tvých snů… chce, aby ses k němu nastěhoval.

You said I'm man of your dreams.
Řekls, že jsem muž tvých snů.

The man of your dreams will come along in a black T-shirt and say.
Muž tvých snů projde kolem v černém tričku a řekne.

Rusty James, the man of your dreams!
Rusty James, muž tvých snů!

Lydia. The man of your dreams is sitting out there right now waiting to hear from you.
Lydie, sedí tu muž tvých snů a čeká, co mu řekneš.

I don't know, to find the man of your dreams.
Najdi si muže svých snů.

I mean, the man of your dreams right under your nose?
Tedy, muž tvých snů přímo před nosem?

Maybe you will meet the man of your dreams.
Možná potkáš muže svých snů.

Imagine, the man of your dreams… loves another.- Yes.
Jo. miloval jinou. Představ si, kdyby muž tvých snů.

And, quite possibly, the man of your dreams.
A dost možná, muž Tvých snů.

Imagine, the man of your dreams… loves another.- Yes.
Představ si, kdyby muž tvých snů…- Jo. miloval jinou.

Maybe you will meet the man of your dreams.
Možná potkáš chlapa svých snů.

I'm not the man of your dreams, but a marriage I know.
Já vím, že nejsem muž vašich snů, ale sňatek by všechny drby zastavil.

I want you to meet the man of your dreams.
Chci vás seznámit s mužem svých snů.

Looking for the man of your dreams, darling?
Hledáš muže svých snů, drahá?

There on a windswept bluff, he stands waiting. The man of your dreams.
Na větrem ošlehávaném srázu stojí a čeká on, muž tvých snů.