What is the translation of " MAN TO DO " in Czech?

• chlapa dělat
• člověk dělat
• muže co prokáže
• chlap udělá
• člověka aby udělal

Examples of using Man to do in English and their translations into Czech

But there must a man to do it.
Ale musí to člověk udělat.

I don't ask a man to do anything I don't do myself.
Nežádám muže, aby dělali něco, co zvládnu sama.

I thought you were the man to do it.
A vy jste k tomu ten pravý.

Do not send a man to do the job of a woman.
Neposílejte člověk dělat práci na ženy.

Why couldn't you get a man to do it?
Proč jsi nesehnal nějakého chlapa, který by to udělal?

Do not send a man to do the job of a woman.
Nebo… neposílej chlapa dělat ženskou práci.

You want to find those men, I'm the man to do it.
Jestli je chcete najít, já jsem ten správný člověk.

What causes a man to do such things?
Co pohání muže, který dělá takové věci?

And from them, we might one day learn what compels a man to do evil.
A od nich se jednoho dne možná dozvíme, co přiměje člověka páchat zlo.

You don't send a man to do a woman's job.
Nepošleme chlapa dělat ženskou práci.

I need help to run it, and Dan's the man to do it.
Potřebuju pomoct s jejím řízením a Dan je na to ten pravý.

Never send a man to do a woman's job.
Nikdy neposílej chlapa dělat ženskou práci.

Then I can take this to the next level real easy. If you're not the kind of man to do a cop a favor.
Jestliže nejste ten typ muže, co prokáže policistovi laskavost, pak tohle velice snadno můžu posunout na další úroveň.

You don't send a man to do a woman's job.
Nebo… neposílej chlapa dělat ženskou práci.

And you're the man to do it.
A ty jsi na to ten pravej.

What compels a man to do evil. And from them, we might one day learn.
A od nich se jednoho dne možná dozvíme, co přiměje člověka páchat zlo.

I would never force a man to do anything.
Nikdy bych nenutila člověka, aby dělal cokoli.

Do not send a man to do the job of a woman.
Neposílej chlapy, aby dělali ženskou práci.

What, you don't think I can get a man to do what I want?
Co si myslíte, že si člověk nemůže dělat, co chce?

Must be nice to have a man to do your every bidding,'cause he sure done this one real well.
Musí bejt fajn, když pro tebe chlap udělá, co ti na očích vidí. Zvládnul to dobře.

We know. It takes a very unusual type of man to do a thing like this.
My víme. Musí to být velmi neobyčejný typ člověka, aby udělal něco takového.

If you're not the kind of man to do a cop a favor, then I can take this to the next level real easy.
Jestliže nejste ten typ muže, co prokáže policistovi laskavost, pak tohle velice snadno můžu posunout na další úroveň.

The Panthers picked a man to do a boy's job.
Panteři vybrali dospěláka, aby udělal dětskou práci.

Never send a man to do a woman's job.
Nikdy neposílej chlapa, aby dělal ženskou práci.

Or you don't send a man to do a woman's job.
Neposílejte člověk dělat práci ženy. Nebo.

You don't send a man to do a woman's job.
Neposílej chlapy, aby dělali ženskou práci.

You don't send a man to do a woman's job. Or.
Neposílejte člověk dělat práci ženy. Nebo.

Well, actually, I hired a man to do it and it's gonna be awesome.
Vlastně to dělá chlapík, kterého jsem najala.

Not much else for a man to do out there except talk.
Kromě hovoru tam toho pro dva chlapy není moc k práci.

It takes a very unusual type of man to do a thing like this.
Musí to být velmi neobyčejný typ člověka, aby udělal něco takového.