What is the translation of " MANIPULATING " in Czech?

• manipulovat
• manipulace
• manipuluje
• manipulování
• manipulují
• manipulovala
• manipulativní
• zmanipuloval
• manipulovali
• ovládá
• manipuluji

Examples of using Manipulating in English and their translations into Czech

For manipulating me.
Za to, že mnou manipulovali.

You're, like, so manipulating.
Jsi tak manipulativní.

You have been manipulating this whole thing, haven't you?
Ty jsi to všechno zmanipuloval, že?

You were always good at manipulating me.
Vždy jsi mnou manipulovala.

We were simply manipulating the images on your screens.
Jen jsme manipulovali s vašimi monitory.

The guy's dangerous, and he's manipulating him.
Ten chlap je nebezpečný a ovládá ho.

We have been manipulating you all week.
Manipulovali jsme s vámi celý týden.

And all the plotting and the lying… manipulating.
Všechny tajné plány, lhaní, manipulování.

You're insanely selfish, manipulating, and self-involved.
Jseš hrozně sobeckej, manipulativní a namyšlenej.

Manipulating people for my own purposes is kind of my bag.
Je druh mého umění. Manipulace s lidmi pro mé vlastní účely.

You have been manipulating me.
Zmanipuloval jsi mě.

On purpose manipulating what's going on here. Because Ricardo is.
Protože Ricardo záměrně manipuluje tím, co se tu děje.

Of course I was manipulating you!
To se ví, že jsem s tebou manipulovala!

And manipulating his victims is part of the thrill. He's a psychopath.
Je to psychopat a manipulovat s jeho obětmi je toho součástí.

That we think you're all manipulating bitches?
Že jste manipulativní mrchy?

Manipulating the supply of money has short term and long term consequences.
Manipulování oběhu financí má krátkodobé i dlouhodobé důsledky.

We know you have been manipulating Jason.
Víme, že jsi manipulovala Jasonem.

Manipulating a live virus Is essential for creating a vaccine, doctor.
Je nutností pro vytvoření vakcíny, doktore. Manipulace s živým virem.

Veronique was using you, manipulating you.
Veronique vás využívala, manipulovala vámi.

It's the notion of manipulating children into buying the products.
Je to v tom, jak manipulují dětmi, aby nakupovaly výrobky.

There's a vampire in that village manipulating the ghouls.
V té vesnici je upír, který ovládá ghúly.

That I have been manipulating you? You think I had an ulterior motive.
Že jsem s tebou manipulovala? Myslíš si, že jsem měla postranní úmysl.

Three premiers have been killed for manipulating the king.
Tři premiéři byli zabiti, protože manipulovali králem.

That you have been manipulating your whole life against me?
Není to proto, že jsi je celý život manipulovala proti mně?

Only thing I have ever been good at is manipulating people.
Jediná věc, která mi kdy šla, byla manipulace s lidmi.

Lemon, I don't enjoy manipulating Jenna for my own ends.
Lemonová, nijak si neužívám manipulování Jennou pro moje cíle.

Should I be worried about how good you are at manipulating people?
Neměl bych se bát toho, jak jsi dobrá v manipulování lidí?

Dulcea. That miserable, manipulating, loathsome she-devil of a witch!
Ta protivná, manipulativní, odporná čarodějnice. Dulcea!

He knew-- and he was trying to tip us off by manipulating the data.
Věděl to… a snažil se nás upozornit tím, že zmanipuloval data.

Of manipulating this process, Before you go off accusing either me or my client.
Z manipulování tohoto soudu,- Než obviníte mě nebo mého klienta.