What is the translation of " NEED TO ADD " in Czech?

• muset přidat
• je třeba přidat

Examples of using Need to add in English and their translations into Czech

Mel, you need to add.
Mel, musíš přidat.

I need to add you.
Musím si tě přidat.

Looks like we're gonna need to add another performance.
Vypadá to, že budeme muset přidat další představení.

I need to add another target.
Chci přidat další cíl.

There's no need to add more.
Víc není třeba dodávat.

I need to add another target.
Musím přidat další cíl.

I just need to add.
Potřebuju jenom přidat.

I need to add another target.
Potřebuji přidat další cíl.

Your ingredients are heated from all sides at once and there is no need to add oil to most of the ingredients.
Přísady se ohřejí najednou ze všech stran a k většině z nich není nutné přidávat olej.

We need to add spice.
Musíme přidat koření.

Your ingredients are heated from all sides at once and there is no need to add oil to most of the ingredients.
Vaše suroviny jsou ohřáté ze všech stran najednou a není třeba přidávat olej k většině surovin.

You need to add an entry.
Musíš tam přidat záznam.

You must choose from the carrier to cover your cake for and only need to add the details that will make your partner dies of love for you.
Musíte si vybrat z nosiče na pokrytí svůj dort a pouze je třeba přidat detaily, které učiní váš partner umírá lásky k tobě.

We need to add something.
Musíme něco přidat.

You really felt the need to add the"with a young lady" part?
Vážne si cítil potřebu přidávat tu část"s mladou dámou"?

Need to add it to my policy.
Musím to přidat k pojištění.

There is no need to add fuel to the fire.
Není třeba přilévat palivo do ohně.

No need to add any thickening agent.
Není zapotřebí přidávat žádný ztužovač šlehačky.

Make use of color"temperature"- if you want or need to add energy, playfulness and warmth to your personality, choose shades of red.
Využívejte„ tepelnost" barev- pokud potřebujete dodat energii, hravost a teplo vaší osobnosti, zvolte červené odstíny.

You need to add more cornstarch.
Musíš dát víc škrobu.

I would need to add some support.
Musím přidat nějaké podpěry.

We need to add new servers.
Potřebujeme přidat nové servery.

There's no need to add fuel to the fire.
Není třeba přilejvat palivo do ohně.

You need to add something amazing.
Musíš přidat něco úžasnýho.

This is the reason why you feel the need to add more photos, to update statuses, to, uh, um… browse more often. And the update that we released this morning.
To je důvod, proč si myslíte, že je třeba, přidat více fotografií, aktualizovat status, hledat častěji, aktualizace, které jsme dně ráno vydali.

No need to add to them.
Nemusíme k ním přidávat další.

Just need to add mayonnaise, and.
Už jen potřebuji přidat majonézu a.

I may need to add Dr. Fink in here. Although, as I'm saying it.
Když se poslouchám, budu sem muset přidat dr. Finka.

And only need to add accessories like a hat or sunglasses.
A pouze je třeba přidat doplňky jako klobouk nebo sluneční brýle.

You just need to add a real hinge on and you know, a steel plate.
Jen k tomu musíš přidat skutečné panty a ocelovou destičku.