What is the translation of " NEED TO DECIDE " in Czech?

• musíš se rozhodnout
• potřebuješ se rozhodnout
• musíte se rozhodnout
• se musíte rozhodnout
• musím se rozhodnout
• potřebuješ se rozmyslet

Examples of using Need to decide in English and their translations into Czech

Bang Joo, you need to decide.
Bang Joo, musíte se rozhodnout.

Just need to decide on the Gatorade.
Jen se musím rozhodnout co za pití.

Yeah, no, I mean, you need to decide.
Ano. Myslím, že se musíte rozhodnout.

You need to decide what to do next.
Potřebuješ se rozhodnout, co dál.

But I have one condition You need to decide now.
Ale mám jednu podmínku… musíte se rozhodnout okamžitě.

But you need to decide now.
Abyste do toho šli. Ale musíte se rozhodnout teď.

You need to decide how much collateral damage.
Potřebuješ se rozmyslet kolik vedlejších škod.

I think that you need to decide who you are.
Myslím, že se musíš rozhodnout, kým jsi.

I need to decide what Larry's buying me for Christmas!
Musím se rozhodnout, co mi Larry koupí k Vánocům!

Ladies, you each need to decide on two looks.
Dámy, každá se musíte rozhodnout pro dvě róby.

You need to decide right now what you care more about… Revenge or mouse. Drop it!
Zahoď to! Musíš se teď rozhodnout, na čem ti záleží!

And pretty soon, you're gonna need to decide what kind of man you are.
Brzy se budeš muset rozhodnout, jaký jsi muž.

And I… need to decide how Ifeel about him-him first.
Potřebuju se rozhodnout, jaký z něj mám pocit.

So if you don't want money, you need to decide what you do want.
Takže pokud nechcete peníze, musíte se rozhodnout, co chcete.

So, we need to decide what our next move is.
Takže se musíme rozhodnout, co bude náš další krok.

Is worth the ramifications here. You need to decide whether this other paramedic.
Musíš se rozhodnout, jestli ti stojí tahle zdravotnice za ty problémy.

Ann, you need to decide whether you want a man or a boy.
Ann, musíš se rozhodnout, zda chceš muže nebo chlapce.

Friends, or the truth. You need to decide who you're gonna be loyal to..
K příteli, nebo pravdě. Musíš se rozhodnout, ke komu budeš loajální.

You need to decide if you're going to do this favor for me or not.
Musíte se rozhodnout, jestli pro mě Uděláte tu službu, a nebo ne.

Your friends, or the truth. You need to decide who you're going to be loyal to..
K příteli, nebo pravdě. Musíš se rozhodnout, ke komu budeš loajální.

You need to decide whether or not you're a surgeon.
Ale já-- Musíte se rozhodnout, zda-li jste a nebo nejste chirurg.

After that you need to decide on the domain name.
Po tom se potřebujete rozhodnout jaký chcete název domény.

But you need to decide whether your costume is worth what it's costing you.
Ale musíš se rozhodnout, jestli ti ten kostým za to vážně stojí.

And from that, I need to decide whether or not he's involved.
A z toho se musím rozhodnout, zda je do toho zapleten či nikoli.

You need to decide who you wanna be: A good friend or a good leader.
Musíš se rozhodnout, čím chceš být, jestli dobrým přítelem nebo dobrým šéfem.

You all need to decide what's best for Quinn.
To vy se musíte rozhodnout, co je pro Quinn nejlepší.

You need to decide what you actually want and then reconcile it however you can.
Musíš se rozhodnout, co doopravdy chceš, a pak se s tím smířit.

Standing by. You need to decide what to tell the public and when.
Čeká. Musíte se rozhodnout,- co a kdy řekneme veřejnosti.

You need to decide how much collateral damage you're willing to accept to preserve this ICE investigation.
Potřebuješ se rozmyslet kolik vedlejších škod jsi schopná vydržet kvůli tomuhle I.C.E. vyšetřování.

You just need to decide, which do you want first?
Jen se musíš rozhodnout, kterou z nás chceš dřív?