What is the translation of " NEXT TO THE BED " in Czech?

• vedle postele

Examples of using Next to the bed in English and their translations into Czech

They found it next to the bed.
Našli ho vedle postele.

There's a bag next to the bed Full of things that she's never used before And I'm waiting to use.
Vedle postele je taška plná věcí, který nikdy předtím nepoužila a který se já chystám použít.

It was there next to the bed.
Byla hned vedle postele.

And I'm a real light sleeper. I keep a shotgun loaded next to the bed.
Spím s nabitou zbraní vedle postele a mám hodně lehké spaní.

On the floor next to the bed.
Na zemi vedle postele.

And the scrapings that you collected under Mrs. Santiago's nails were a match to the talcum powder and the skin lotion next to the bed.
A ty stěry, které jsi vzala zpod nehtů paní Santiagové odpovídaly zásypu a pleťovému krému, které byly vedle postele.

I have a mirror next to the bed.
Mám u postele zrcadlo.

I left my number next to the bed so if you're ever in La Habra, you could find me.
Nechal jsem u postele svý číslo. Kdybyste byli v La Habra, tak se ozvěte.

There's a letter next to the bed.
Vedle postele je dopis.

Whenever I got sick, she just put a bucket next to the bed.
Kdykoliv jsem onemocněla, dala mi kýbl vedle postele.

It was on the nightstand next to the bed he was sleeping in with me.
Byl na stolku vedle postele, ve které se mnou spal.

I had a sugar bowl full of coke next to the bed.
Vedle postele jsem měl koks.

I keep a shotgun loaded next to the bed, and I'm a real light sleeper.
A mám hodně lehké spaní. Spím s nabitou zbraní vedle postele.

I had a sugar bowl full of coke next to the bed.
Měl jsem homoli z kokainu hned u postele.

There's a key in the bible next to the bed in the dresser!
V šuplíku vedle postele najdete bibli a v ní klíč!

Look for a Bible in the drawer next to the bed.
Hledejte bibli v šuplíku vedle postele.

The closet's right next to the bed so, I.
Skříň je přímo naproti posteli, tak jsem.

The flat-screen TV is set up right next to the bed.
Hned vedle postele je TV s plochou obrazovkou.

Yeah, last night before I went to sleep, I could have sworn it was next to the bed but when I got up this morning, it was over by the window.
Ano, minulou noc něž jsem šla spát byl vedle postele, přísahám ale jak jsem vstanula, tak byl pod tím oknem.

Her head was cutoff… and put on a tray next to the bed.
Její hlava byla uříznuta a byla na talíři vedle postele.

Come in and leave it next to the bed.
Vejděte a nechejte ji vedle postele.

Her head had been cut off and placed on a plate next to the bed.
Její hlava byla uříznuta a byla na talíři vedle postele.

It's gonna look great next to the bed.
Bude to vypadat skvěle vedle postele.

Because we have the convenient channel list next to the bed?
Protože máme seznam kanálů pohodlně hned vedle postele?

The microwave is actually next to the bed.
Mikrovlnka je hned vedle postele.

Did it have a metal toilet next to the bed?- Yes!
Ano!- Měl tam kovový záchod vedle postele?

By the way, there's a switch right next to the bed down there.
Mimochodem hned vedle postele dole je vypínač.

I saw my husband's graphite leg on the floor, lyin' next to the bed, and I picked it up.
Na podlaze jsem uviděla protézu mého muže ležela hned vedle postele a já ji zvedla.

My plan was to kiss her with every lip on my face… Then slowly move her to the next room, maneuver her next to the bed… Marry her, and start the whoopee machine.
Můj plán byl líbat ji každým rtem na svém obličeji pak ji pomalu vzít do dalšího pokoje, navést ji vedle do postele vzít si ji a nastartovat milostný stroj.