What is the translation of " NOSE TO TAIL " in Czech?

• od nosu až po ocas
• ocásku po čumák
• čumáku po ocásek

Examples of using Nose to tail in English and their translations into Czech

I figure around 200 feet from nose to tail.
Počítám tak 200 stop od čumáku až k ocasu.

From nose to tail, a 757 is 155 feet and 3 inches in length.
Od přídě k ocasní části je Boeing 757 dlouhý 155 stop a 3 palce asi 48 m.

Large dinosaurs are rare here, and at five metres from nose to tail.
Velcí dinosauři jsou tu vzácní a od ocasu ke špičce čenichu 5 metrů dlouhý.

Measuring 110 feet from nose to tail, it is one of the longest dinosaurs ever discovered.
Měřil 50 metrů od čenichu ke špičce ocasu, byl to ten největší dinosaurus, co byl kdy objevený.

There's a whole new trend going on in the food world right now of nose to tail cooking.
Teď je celosvětovým trendem vařit ze všeho od rypáku po ocas.

From nose to tail, everything but the squeal. I assume you are aware that the humble pig can be cooked.
Takže předpokládám, že víte, že prase lze vařit Sami jste zkušení řezníci, od čumáku po ocásek.

One hundred and eighty degrees, right now! And I want this ship nose to tail where she is.
Hned! A chci mít předek týhle lodi tam kde je teď zadek.

Big enough to swallow three jumbo jets, nose to tail, Here, there is a massive chamber, filled with cool.
Dostatečně velká na to, aby spolkla 3 jumbo jety, od nosu až po ocas. Nachází se tu masivní komnata.

I assume you are aware that the humble pig can be cooked from nose to tail.
Takže předpokládám, že víte, že prase lze vařit Sami jste zkušení řezníci, od čumáku po ocásek.

Big enough to swallow three jumbo jets, nose to tail, Here, there is a massive chamber.
Dostatečně velká na to, aby spolkla 3 jumbo jety, od nosu až po ocas. Nachází se tu masivní komnata.

Here there is a massive chamber, big enough to swallow three jumbo jets filled with cool, fresh water. nose to tail.
Dostatečně velká na to, aby spolkla 3 jumbo jety, od nosu až po ocas. Nachází se tu masivní komnata.

Both designs cover the world's largest passenger aircraft almost from nose to tail, spreading over the wings and under-belly of the plane.
Oba polepy pokrývají největší dopravní letadlo na světě téměř od nosu až k ocasu.

Here, there is a massive chamber, filled with cool, fresh water. big enough to swallow three jumbo jets, nose to tail.
Dostatečně velká na to, aby spolkla 3 jumbo jety, od nosu až po ocas. Nachází se tu masivní komnata.

Big enough to swallow three jumbo jets, nose to tail, filled with cool, fresh water. Here, there is a massive chamber.
Dostatečně velká na to, aby spolkla 3 jumbo jety, od nosu až po ocas. Nachází se tu masivní komnata.

Here, there is a massive chamber, big enough to swallow three jumbo jets, nose to tail, filled with cool.
Dostatečně velká na to, aby spolkla 3 jumbo jety, od nosu až po ocas. Nachází se tu masivní komnata.

Nose to tail, filled with cool, fresh water. Here there is a massive chamber, big enough to swallow three jumbo jets.
Dostatečně velká na to, aby spolkla 3 jumbo jety, od nosu až po ocas. Nachází se tu masivní komnata.

This dinosaur was a colossal 17 metres With a skull almost two metres long, from nose to tail- four metres longer than T Rex.
S téměř dvoumetrovém lebkou… Byl tento dinosaurus přímo kolosální… 17 metrů- od nosu k ocasu… O čtyři metry delší než T-Rex.

Normally he was wont to be about 12 feet from nose to tail… but when Dinsdale was very depressed… Norman could be anything up to 800 yards long.
Normálně nemíval od ocásku po čumák víc jak čtyři metry, ale když brala Dinsdalea depka, dorůstal Norman až sedmi set metrů.

Here, there is a massive chamber, big enough to swallow three jumbo jets, nose to tail, filled with cool, fresh water.
Nachází se tu masivní komnata, dostatečně velká na to, aby spolkla 3 jumbo jety, od nosu až po ocas. Je naplněná svěží čerstvou vodou.

Normally he was wont to be about 12 feet from nose to tail… but when Dinsdale was very depressed… Norman could be anything up to 800 yards long.
Dorůstal Norman až sedmi set metrů. Normálně nemíval od ocásku po čumák víc jak čtyři metry, ale když brala Dinsdalea depka.

Norman could be anything up to 800 yards long. but when Dinsdale was very depressed… Normally he was wont to be about 12 feet from nose to tail.
Dorůstal Norman až sedmi set metrů. Normálně nemíval od ocásku po čumák víc jak čtyři metry, ale když brala Dinsdalea depka.

But when Dinsdale was very depressed… Normally he was wont to be about 12 feet from nose to tail… Norman could be anything up to 800 yards long.
Dorůstal Norman až sedmi set metrů. Normálně nemíval od ocásku po čumák víc jak čtyři metry, ale když brala Dinsdalea depka.