What is the translation of " NOT GIVEN UP " in Czech?

• se nevzdal
• nevzdali
• se nevzdala
• to nevzdala
• mu nedal

Examples of using Not given up in English and their translations into Czech

I have not given up on him.
Nevzdala jsem to s ním.

There is not a single thing in my life I have not given up so that you could be president.
V mém životě neexistuje jediná věc, které bych se nevzdala,- abys mohl být prezidentem.

I have not given up on going to university.
Nevzdal jsem se toho nápadu jít na univerzitu.

You have not given up magic, then?
Takže jste se nakonec nevzdal magie?

Surely you have not given up your questfor the Holy Grail?
Ještě jsi nevzdal svou výpravu za svatým grálem?

Surely you have not given up your quest for the Holy Grail.
Jistě jste nevzdali svou výpravu za Svatým Grálem.

You have still not given up your habit of taking shortcuts.
Pořád jsi se nevzdal svého zvyku brát to zkratkama.

I haven't given up hope, Constance.
Ještě jsem se nevzdal naděje, Constance.

Because I haven't given up on you, all right?
Protože já jsem se tě nevzdal, dobře?

I still haven't given up hope of finding Laura's body.
Co tě sem přivádí? Stále jsem se nevzdala naděje, že naleznou Lauřino tělo.

Is! Is, I haven't given up hope!
Je, ještě jsem se nevzdal naděje. Je!

You haven't given up your quest for the Holy Grail?
Jistě jste nevzdali svou výpravu za Svatým Grálem?

Hey. Hey, I haven't given up.
Já to ještě nevzdala. Hej.

Haven't given up on you, all right? Because I?
Protože já jsem se tě nevzdal, dobře?

We have all been through it in here, but we haven't given up.
Všichni jsme tím prošli, ale nevzdali jsme to.

I'm glad to see you haven't given up.- Good.
Jsem ráda, že jste se nevzdala.- Dobře.

This agent threatened my dad because I haven't given up information.
Ten agent ohrožuje tátu, protože jsem mu nedal informace.

I haven't given up.
Ještě jsem to nevzdala.

Mr. Lodge, this agent has been threatening my dad because I haven't given up.
Pane Lodgi, ten agent ohrožuje tátu, protože jsem mu nedal informace.

Look, just so you know, I haven't given up.
Podívej, měl bys vědět, že jsem to nevzdala.

It's great you haven't given up on theater.
Je skvělé, že jste se nevzdal divadla.

No, I haven't given up.
Ne, nevzdal jsem se.

And you haven't given up on the idea of a real family.
A nevzdala jste se myšlenky na skutečnou rodinu.

I haven't given up.
Nevzdala jsem se.

I haven't given up hope.
Nevzdal jsem se naděje.

I haven't given up hope.
Já jsem se nadějí nevzdala.

I haven't given up, Stefan.
Já jsem to nevzdala, Stefane.

Good. I'm glad to see you haven't given up.
Dobře. Jsem ráda, že jste se nevzdala.

I haven't given up, you know?
Ještě jsem to nevzdala, víte?

You haven't given up.
Ještě si to nevzdala.