What is the translation of " NOT IF I CAN HELP IT " in Czech?

• ne pokud tomu nepomůžeme
• ne když ti můžu pomoct

Examples of using Not if i can help it in English and their translations into Czech

Not if I can help it.
Ne, když ti pomůžu.

Oh, well, not if I can help it.
No, pokud se tomu můžu vyhnout, tak ne.

Not if I can help it.
Ne, když mu pomůžu.

No, not if I can help it.
Ne, ne, když můžu pomoct.

Not if I can help it.
Ne, když mi pomůžeš.

No, not if I can help it.
Ne, ne, jestli můžu pomoct.

Not if I can help it.
Však my si poradíme.

No, not if I can help it.
Ne. Ne, pokud tomu zabráním.

Not if I can help it.
Ne, pokud to pomůže.

No, not if I can help it.
Ne, ne pokud tomu můžu zabránit.

Not if I can help it.
Ne, pokud ti pomohu.

Not if I can help it.
Ne, když tomu pomůžu.

Not if I can help it.
Ne pokud mohu pomoct.

Not if I can help it.
Ne, pokud vám pomůžu.

Not if I can help it.
Ne, pokud jim pomohu.

Not if I can help it.
Ne, když můžu pomoct.

Not if I can help it.
Nemohl jsem si pomoct.

Not if I can help it.
Ne, pokud můžu pomoci.

Not if I can help it.
Ne když ti můžu pomoct.

Not if I can help it.
Ne, když tomu nepomůžu.

Not if I can help it.
Ne, pokud tomu nepomůžu.

Not if I can help it.
Ne, pokud tomu zabráním.

Not if I can help it.
Ne když vám můžu pomoct.

Not if I can help it.
Ne když tomu můžu pomoc.

Not if I can help it.
Ne pokud tomu nepomůžeme.

Not if I can help it!
Ne když tomu můžu pomoct!

Not if I can help it.
Ne když tomu můžu pomoci.

Not if I can help it!
Né pokud tomu můžu pomoct!

Not if I can help it.
Ne jestli tomu můžu pomoct.

Not if I can help it.
Ne pokud si možu pomoct jinak.