What is the translation of " OUT IN TIME " in Czech?

• ven včas
• pryč včas
• včas vytáhla
• odtamtud včas
• vyskočil jste včas

Examples of using Out in time in English and their translations into Czech

We got out in time.
Dostali jsme se ven včas.

And you're gonna find that out in time.
Ale na to časem přijdeš.

Got out in time, did you?
Vyskočil jste včas, že jo?

I won't be out in time.
Nedostanu se ven včas.

The cabin caught fire and Troklus pulled me out in time.
Srub se vzňal a Troklus mě vytáhl včas ven.

I got'em out in time.
Dostal jsem je pryč včas.

My father was afraid we wouldn't get out in time.
Otec se bál, že se nedostaneme pryč včas.

I got'em out in time.
Dostal jsem je včas pryč.

I heard that only a few had gotten out in time.
Slyšel jsem, že jich včas vyvázlo jenom pár.

Got out in time, did you, before it all came crashing down?
Než se to sesypalo. Vyskočil jste včas, že jo?

We got'em out in time.
Dostali jsme je ven včas.

You think you can plant the explosives and get out in time?
Dokážeš položit výbušniny a dostat se včas ven?

Dad got us out in time.
Táta nás včas dostal ven.

I had to drop the rope to get the glow stick out in time.
Abych včas vytáhl tu tyčinku, musel jsem upustit lano.

I made it out in time.
Stihl jsem vypadnout včas.

She still floating in the tank? Did you get your friend out in time or?
Dostal si svou přítelkyni včas ven… nebo stále plave v nádrži?

I got her out in time.
Dostala jsem jí ven včas, záchranáři říkali, že bude v pořádku.

But she does need to go up to the NICU. We were able to get her out in time.
Podařilo se nám ji dostat ven včas, ale bude muset být na dětské JIPce.

My wife took it out in time. no.
Ne, žena ji včas vytáhla.

If I draw them away, you think you can plant the explosives and get out in time?
Když odvedu pozornost, dokážeš položit výbušniny a dostat se včas ven?

Our next issue has to be out in time for the trial.
Další číslo musí vyjít zároveň se soudem.

We will never get the car out in time.
Auto nedostaneme pryč včas.

You gotta pull the dasher out in time. Well, if you don't want butter.
Nuž, když nechceš máslo, musíš zavčas vyndat tlouk.

Luckily, I got Peanut Butter out in time.
Ale Buráčka jsem vyndala včas.

Probably won't make it out in time, But someone has to save earth.
Pravděpodobně to nestihnu ven včas, ale někdo musí zachránit Zemi.

We will try to get you out in time.
Zkusíme to přerušit včas.

Did you get your friend out in time or… she still floating in the tank?
Dostal si svou přítelkyni včas ven… nebo stále plave v nádrži?

He will never get her out in time.
Nedostane ji odtamtud včas.

Maybe she got out in time.
Možná včas vyskočila ven.

We won't get everybody out in time.
Nestihneme je dostat ven včas.