What is the translation of " QUICKLY AND ACCURATELY " in Czech?

• rychle a přesně
• rychlou a přesnou

Examples of using Quickly and accurately in English and their translations into Czech

A man who can draw quickly and accurately is in some demand.
Muž, který dokáže rychle a přesně kreslit je žádaný.

For new vehicles, parts must be analyzed quickly and accurately.
Při náběhu nových vozidel musí být komponenty analyzovány rychle a přesně.

Goods have to be quickly and accurately distributed to their intended destination.
Zboží je nutné rychle a přesně distribuovat na místo určení.

The sensor provides users with an outstanding system to quickly and accurately complete their jobs.
Senzor poskytuje uživateli vynikající systém pro rychlé a přesné provádění úloh.

Rapid Level System quickly and accurately set the position, which then seamlessly keeps apparatus.
Systém Rapid Level rychle a správně nastaví pozici, ve které pak bez problémů aparát udrží.

Printed barcodes are scanned to retrieve the encoded information quickly and accurately.
Po vytištění lze čárový kód načíst a rychle a s vysokou přesností získat kódované informace.

Banknote counters count cash quickly and accurately, in a number of currencies.
Počítačky bankovek spočítají rychle a bezchybně peníze v různých měnách.

Clearly we must increase our efforts to equip it with the instruments needed so that it can achieve the purpose for which it was created more effectively, quickly and accurately.
Jednoznačně musíme zvýšit úsilí, s cílem vybavit tuto agenturu potřebnými nástroji, aby mohla dosahovat cílů, pro něž byla zřízena, účinnějším, rychlejším a přesnějším způsobem.

Verify the amount of incoming goods quickly and accurately with vehicle, floor and bench scales.
Rychlou a přesnou kontrolu množství příchozího zboží Vám usnadní silniční, podlahové a stolní váhy.

Using remote sensing we can identify, at an earlier stage, conditions that are unfavourable for plant development and, as a result, forecast more quickly and accurately which areas are threatened by drought.
Použitím dálkového průzkumu můžeme zjistit již v ranějším stádiu podmínky, které jsou nepříznivé pro vývoj rostlin, a v důsledku toho rychleji a přesněji předpovídat, které oblasti jsou ohroženy suchem.

The camera quickly and accurately detects a source of ionizing gamma radiation, measures the dose rate, identifies the radionuclides.
Kamera rychle a přesně detekuje zdroj ionizujícího gama záření, měří dávkový příkon, identifikuje přítomné radionuklidy.

The Apple TV Remote has a precise Touch surface, so you can use your thumb to quickly and accurately find what you want.
Apple TV Remote má citlivý dotykový povrch, na kterém palcem rychle a přesně najdeš to, co hledáš.

To measure quickly and accurately outdoors in bright sunlight, use a target plate(sold separately) or put the target in the shade.
Pro přesné a rychlé měření v exteriéru v jasném slunečním světle použijte odraznou desku(prodává se samostatně) nebo cíl zastiňte.

Paper- or image-original documents can quickly and accurately be converted to editable formats.
Jakékoliv papírové anebo obrázkové dokumenty můžou být rychle a přesně zkonvertovány do formátů vhodných na editování použitím těchto produktů.

The Absolute Interferometer(AIFM) single distancing unit combines the accuracy of an absolute distance meter and the speed of an interferometer to give readings quickly and accurately with no need for a home point.
Jednotka AIFM pro měření jedné vzdálenosti v sobě kombinuje přesnost absolutního dálkoměru a rychlost interferometru, takže dokáže poskytovat naměřené údaje rychle a přesně bez použití výchozího bodu.

Your employees can work quickly and accurately thanks to operator interfaces that are easy to use, ranging from tactile to full-color touchscreens.
Vaši zaměstnanci budou moci pracovat přesně a rychle díky intuitivnímu provedení uživatelských rozhraní, ať již v podobě tlačítkové klávesnice nebo celobarevného dotykového displeje.

Corel PowerTRACE X8: The tool is integrated into CorelDRAW and allows quickly and accurately convert bitmaps into editable vector graphics.
Corel PowerTRACE X8: Nástroj integrovaný do aplikace CorelDRAW a umožňující rychlé a přesné převádět rastru na upravitelný vektorovou grafiku.

By having an overview of the state of your business, you can quickly and accurately identify the areas within your company which require fine tuning and attention, ensuring maximum efficiency at all times.
Že máte aktuální přehled o stavu svého podnikání, můžete rychle a přesně určit oblasti ve vaší společnosti, které vyžadují vaši pozornost a přijetí potřebných opatření, což zajistí za všech okolností maximální efektivitu.

The distance measurement devices in the VDM100 Series are particularly suited for use on gantry cranes and lifting equipment, and are ideal for positioning moving carriages quickly and accurately and for positioning stock feeders with accuracy down to the millimeter.
Senzory pro měření vzdálenosti řady VDM100 jsou vhodné zejména pro portálové jeřáby a zvedací zařízení, a jsou ideální pro rychlé a přesné polohování pohyblivých vozíků a podávacích jednotek s milimetrovou přesností.

Vanta handheld XRF analyzers for PMI provide highly specific material chemistry to quickly and accurately identify alloy grades to help ensure correct alloy installation in critical locations.
Ruční XRF analyzátory Vanta určené pro Pozitivní materiálovou identifikaci(PMI) poskytují velmi přesnou chemickou analýzu materiálu pro rychlou a přesnou identifikaci slitin pro zajištění použití správného materiálu v kritických místech provozů.

Preview color maps of more than 30,000 courses worldwide, mark the position of a touch, a separate button PinPointer CourseView for previewing a putting green with manually change the position of the hole you quickly and accurately find the distance and direction you need to know before each blow.
Barevný náhled map více než 30 000 hřišť po celém světě, označení pozice dotykem, Pinpointer a samostatné tlačítko CourseView pro zobrazení náhledu jamkoviště s možností manuálně změnit pozici jamky pomůže rychle a přesně najít vzdálenost a směr, který potřebujete znát před každou ránou.

Power Pick Global software management allows users to not only save time and optimize routes, but also to pick goods much more quickly and accurately with Kardex Remstar storage systems, significantly increasing productivity.
Software Power Pick Global pomáhá operátorům nejen ušetřit čas a optimalizovat pochůzky, ale díky zvýšené rychlosti a přesnosti vychystávání ze skladových systémů Kardex Remstar se výrazně zvyšuje celková produktivita.

Coloured preview maps of more than 30,000 courses worldwide, mark the position of the touch of a single button CourseView for previewing a putting green with the possibility to manually change the position of the hole you quickly and accurately find the distance and direction you need to know before each shot.
Barevný náhled map více než 30 000 hřišť po celém světě, označení pozice dotykem a samostatné tlačítko CourseView pro zobrazení náhledu jamkoviště s možností manuální změnit pozici jamky pomůže rychle a přesně najít vzdálenost a směr, který potřebujete znát před každou ránou.

They work quickly, accurately, and always according to your wishes.
Pracuj rychle, p esn a v dy podle va ich p n.

This ensures that the reaction temperature can be controlled quickly, accurately, and reproducibly without bulky cryostats.
Díky tomu lze teplotu reakce rychle, přesně a reprodukovatelně regulovat bez použití neskladných kryostatů.

Special applications require specialist know-how Decades of experience in the field of mechanical materials testing enable our company experts to solve even the most challenging tasks in testing machines design and manufacturing accurately and quickly.
Naše aplikace vyžadují know-how specialistů Desítky let zkušeností našich firemních specialistů, získané v oboru mechanického testování materiálů, nám umožňují řešit přesně a rychle i ty nejnáročnější úkoly v oblasti konstrukce a výroby testovacích strojů a zařízení.